Гурт Експрес - Ой там, у гаю, у гаю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гурт Експрес - Ой там, у гаю, у гаю




Ой там, у гаю, у гаю
Oh, There in the Grove
Ой там у гаю, у гаю
Oh, there in the grove, in the grove
Стелиться полем туман
Fog spreads across the field
Ой там гуляв з дівчиною
Oh, there I walked with a girl
В темному гаю козак
In the dark grove, a Cossack
Ой там гуляв з дівчиною
Oh, there I walked with a girl
В темному гаю козак
In the dark grove, a Cossack
Вони сиділи, сиділи
We were sitting, sitting
До них циганка прийшла
A gypsy woman came to us
Дай, мені руку, дівчино
Give me your hand, girl
Правду скажу тобі я
I will tell you the truth
Дай, мені руку, дівчино
Give me your hand, girl
Правду скажу тобі я
I will tell you the truth
А я циганам не вірю
But I don't believe gypsies
Милий кохає мене
My darling loves me
Вийди, циганко, із гаю
Leave the grove, gypsy woman
Хай я не бачу тебе
So I don't see you
Вийди, циганко, із гаю
Leave the grove, gypsy woman
Хай я не бачу тебе
So I don't see you
Циганка з гаю не вийшла
The gypsy woman didn't leave the grove
Правду сказала мені
She told me the truth
Милий мене покидає
My darling is leaving me
Більше не вернеться ні
He won't come back - no
Милий мене покидає
My darling is leaving me
Більше не вернеться ні
He won't come back - no
Ой ти, козаче-соколе
Oh, you Cossack-falcon
Не зводь дівчину з ума
Don't drive the girl mad
Бідна вона сиротинка
She is a poor orphan
Батька і неньки нема
She has no father or mother
Бідна вона сиротинка
She is a poor orphan
Батька і неньки нема
She has no father or mother
А я дівчину не зраджу
And I won't betray the girl
Бо я дівчину люблю
Because I love the girl
За її карії очі
For her brown eyes
Душу віддав би свою!
I would give my soul!
За її карії очі
For her brown eyes
Душу віддав би свою!
I would give my soul!





Авторы: и народные слова музыка, олександр коломієць


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.