Гурт Експрес - Ой, у полі криниченька - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Гурт Експрес - Ой, у полі криниченька




Ой, у полі криниченька
Oh, dans le champ, un puits
Ой у полі криниченька
Oh, dans le champ, un puits
Там холодна водиченька
Là, de l'eau fraîche y coule
Ой у полі криниченька
Oh, dans le champ, un puits
Там холодна водиченька
Là, de l'eau fraîche y coule
Ой там Роман воли пасе
Oh, là-bas, Roman garde les bœufs
Катерина воду несе
Catherine porte de l'eau
Ой там Роман воли пасе
Oh, là-bas, Roman garde les bœufs
Катерина воду несе
Catherine porte de l'eau
Роман воли покидає
Roman quitte ses bœufs
Катерину переймає
Il aborde Catherine
Роман воли покидає
Roman quitte ses bœufs
Катерину переймає
Il aborde Catherine
Ой Романе, Романочку
Oh Roman, mon petit Roman
Не лий воду на сорочку
Ne renverse pas d'eau sur ma chemise
Ой Романе, Романочку
Oh Roman, mon petit Roman
Не лий воду на сорочку
Ne renverse pas d'eau sur ma chemise
Бо та вода холодная
Car cette eau est froide
В мене мати не рідная
Ma mère n'est pas ma mère biologique
Бо та вода холодная
Car cette eau est froide
В мене мати не рідная
Ma mère n'est pas ma mère biologique
Буде бити та лаяти
Elle me battra et me grondera
Ще й Романом докоряти
Elle me reprochera encore Roman
Буде бити та лаяти
Elle me battra et me grondera
Ще й Романом докоряти
Elle me reprochera encore Roman
Ой у полі криниченька
Oh, dans le champ, un puits
Там холодна водиченька
Là, de l'eau fraîche y coule
Ой у полі криниченька
Oh, dans le champ, un puits
Там холодна водиченька
Là, de l'eau fraîche y coule





Авторы: и народные слова музыка, олександр коломієць


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.