Гурт Експрес - Ой у полі три тополі - перевод текста песни на немецкий

Ой у полі три тополі - Гурт Експресперевод на немецкий




Ой у полі три тополі
Oh, auf dem Feld drei Pappeln
Ой у полі три тополі
Oh, auf dem Feld drei Pappeln,
Та все зеленіють
die immer grünen,
За одною дівчиною
um ein einziges Mädchen
Усі хлопці мліють
schmachten alle Jungs.
За одною дівчиною
Um ein einziges Mädchen
Усі хлопці мліють
schmachten alle Jungs.
Ой, не млійте ви всі, хлопці
Oh, schmachtet nicht, ihr Jungs,
Бо я вже й не ваша
denn ich gehöre euch nicht mehr.
Наїхали чужі хлопці
Fremde Burschen kamen,
Вже й дівчина наша
und das Mädchen gehört nun ihnen.
Наїхали чужі хлопці
Fremde Burschen kamen,
Вже й дівчина наша
und das Mädchen gehört nun ihnen.
Наїхали чужі хлопці
Fremde Burschen kamen
Сивими конями
auf grauen Pferden
Та й забрали дівчиноньку
und nahmen das Mädchen
З чорними бровами
mit den schwarzen Augenbrauen mit.
Та й забрали дівчиноньку
Und nahmen das Mädchen
З чорними бровами
mit den schwarzen Augenbrauen mit.
Тепер в тої дівчиноньки
Nun hat dieses Mädchen
Ні тата, ні неньки
weder Vater noch Mutter,
Тільки в саду вишневому
nur im Kirschgarten
Піють соловейки
singen die Nachtigallen.
Тільки в саду вишневому
Nur im Kirschgarten
Піють соловейки
singen die Nachtigallen.
Ой у полі три тополі
Oh, auf dem Feld drei Pappeln,
Та все зеленіють
die immer grünen,
За одною дівчиною
um ein einziges Mädchen
Усі хлопці мліють
schmachten alle Jungs.
За одною дівчиною
Um ein einziges Mädchen
Усі хлопці мліють
schmachten alle Jungs.





Авторы: народна слова народные, олександр коломієць


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.