Плач кохана - Гурт Експрес перевод на немецкий

Плач кохана

Минулися гарячі поцілунки
Минулися чудові вечори
Як довго ми з тобою зустрічались
Тепер ми розійшлися назавжди!

Плач, кохана, плач, тебе я розлюбив
А, може, я тебе ніколи не любив
Плач, кохана, плач, тебе я розлюбив
А, може, я тебе ніколи не любив

Ти плачеш, ти ридаєш, ти смієшся
Ти хочеш повернути ту любов
Але вона вже більше не вернеться
І не вернути більше її знов!

Плач, кохана, плач, тебе я розлюбив
А, може, я тебе ніколи не любив
Плач, кохана, плач, тебе я розлюбив
А, може, я тебе ніколи не любив

Не плачу, не ридаю, а сумую
Не думаю, що лишилась сама
Другого я вже хлопця покохала
Другому своє серце віддала!

Плач, кохана, плач, тебе я розлюбив
А, може, я тебе ніколи не любив
Плач, кохана, плач, тебе я розлюбив
А, може, я тебе ніколи не любив

Weine, Geliebte

Vorbei sind die heißen Küsse
Vorbei sind die wunderbaren Abende
Wie lange haben wir uns getroffen
Jetzt haben wir uns für immer getrennt!

Weine, Geliebte, weine, ich liebe dich nicht mehr
Vielleicht habe ich dich nie geliebt
Weine, Geliebte, weine, ich liebe dich nicht mehr
Vielleicht habe ich dich nie geliebt

Du weinst, du schluchzt, du lachst
Du willst diese Liebe zurückgewinnen
Aber sie wird nie mehr zurückkehren
Und sie ist nicht mehr zurückzuholen!

Weine, Geliebte, weine, ich liebe dich nicht mehr
Vielleicht habe ich dich nie geliebt
Weine, Geliebte, weine, ich liebe dich nicht mehr
Vielleicht habe ich dich nie geliebt

Ich weine nicht, ich schluchze nicht, sondern trauere
Ich denke nicht, dass ich alleine geblieben bin
Ich habe mich schon in einen anderen Jungen verliebt
Einem anderen habe ich mein Herz geschenkt!

Weine, Geliebte, weine, ich liebe dich nicht mehr
Vielleicht habe ich dich nie geliebt
Weine, Geliebte, weine, ich liebe dich nicht mehr
Vielleicht habe ich dich nie geliebt