Текст и перевод песни Гурт Експрес - Плаче захмарене небо

Плаче захмарене небо

Плаче захмарене небо
В роздумах клени сумні
Нам зустрічатись не треба
Стиха ти мовив мені

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Справжнє то щастя кохати
Як його доля дає
Як ти посмів розтоптати
Перше кохання моє

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Падають сльози, як роси
Зрада пече без вогню
Серце моє не попросить
В тебе ні крихти жалю

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Хай на полях громовиця
Я не скорюся журбі
Часто мені будуть снитись
Очі твої голубі

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Більше побачень не буде
Різні в нас ляжуть путі
Серце моє не полюбить
Більше нікого в житті

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Словом мене не пораниш
Вірність свою збережу
Хоч ти мене покидаєш
Знай, що тебе я люблю

Crying Overcast Sky

The overcast sky is crying
Maples stand lost in sad thought
We shouldn't meet anymore,
You softly said to me.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

True happiness is to love
As fate allows.
How could you trample upon
My first love?

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

Tears fall like dew,
Betrayal burns without fire.
My heart won't ask
For a shred of pity from you.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

Let there be thunder in the fields,
I won't surrender to sorrow.
I'll often dream
Of your blue eyes.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

There will be no more meetings,
Our paths will diverge.
My heart will not love
Anyone else in my life.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.

You can't hurt me with words,
I'll keep my faithfulness.
Though you're leaving me,
Know that I love you.