Гурт Експрес - Ти капуста, ти розсада - перевод текста песни на немецкий




Ти капуста, ти розсада
Du bist Kohl, du bist Setzling
Ти капуста, ти розсада
Du bist Kohl, du bist Setzling
Що чорнява дівчинонька то досада
Dass ein schwarzhaariges Mädchen ein Ärgernis ist
Що чорнява дівчинонька то досада
Dass ein schwarzhaariges Mädchen ein Ärgernis ist
І не їв би, і не пив би
Ich würde nicht essen, ich würde nicht trinken
А до тої чорнявої полетів би
Sondern zu dieser Schwarzhaarigen fliegen
А до тої чорнявої полетів би
Sondern zu dieser Schwarzhaarigen fliegen
Не летів би, але мушу
Ich würde nicht fliegen, aber ich muss
Розпалила чорнявая серце й душу
Die Schwarzhaarige hat mein Herz und meine Seele entflammt
Розпалила чорнявая серце й душу
Die Schwarzhaarige hat mein Herz und meine Seele entflammt
Розпалила аж палає
Hat sie so entflammt, dass sie brennt
Сама сіла на крилечко та й думає
Sie setzte sich selbst auf ein Flügelchen und denkt nach
Сама сіла на крилечко та й думає
Sie setzte sich selbst auf ein Flügelchen und denkt nach
Чи ти п'яний, чи ти впився
Bist du betrunken, oder hast du dich betrunken
Що у мене некрасивую влюбився
Dass du dich in mich, eine Unschöne, verliebt hast
Що у мене некрасивую влюбився
Dass du dich in mich, eine Unschöne, verliebt hast
Я не п'яний і не впився
Ich bin nicht betrunken und habe mich nicht betrunken
Що у тебе некрасивую влюбився
Dass ich mich in dich, eine Unschöne, verliebt habe
Що у тебе некрасивую влюбився
Dass ich mich in dich, eine Unschöne, verliebt habe
Ти капуста, ти розсада
Du bist Kohl, du bist Setzling
Що чорнява дівчинонька то досада
Dass ein schwarzhaariges Mädchen ein Ärgernis ist
Що чорнява дівчинонька то досада
Dass ein schwarzhaariges Mädchen ein Ärgernis ist
І не їв би, і не пив би
Ich würde nicht essen, ich würde nicht trinken
А до тої чорнявої полетів би
Sondern zu dieser Schwarzhaarigen fliegen
А до тої чорнявої полетів би
Sondern zu dieser Schwarzhaarigen fliegen





Авторы: народна слова народные, и народные слова музыка, олександр коломієць, ростислав галаган


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.