Гурт Експрес - Чарка вина - перевод текста песни на французский

Чарка вина - Гурт Експресперевод на французский




Чарка вина
Un verre de vin
Віддаля чути скрипаля
Au loin, on entend le violoniste
Звідкіля їде весілля
D'où vient le mariage ?
Весілля їде звідтіля
Le mariage vient de là-bas
Звідкіля чути скрипаля
D'où l'on entend le violoniste
Весілля їде звідтіля
Le mariage vient de là-bas
Звідкіля чути скрипаля
D'où l'on entend le violoniste
Нам не зашкодить чарка вина
Un verre de vin ne nous fera pas de mal
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
(Hé !) Un petit verre de vin ne nous fera pas de mal
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
(Hé !) Un petit verre de vin ne nous fera pas de mal
Бум-бум, грим, в бубень б'є бубняр
Boum-boum, grondement, le tambourinaire frappe son tambour
А за ним тьохнув сопілкар
Et derrière lui, le joueur de flûte souffle
Запитай про любов мою
Demande-moi de mon amour
Відповім коломийкою
Je te répondrai par une kolomyika
Запитай про любов мою
Demande-moi de mon amour
Відповім коломийкою
Je te répondrai par une kolomyika
Нам не зашкодить чарка вина
Un verre de vin ne nous fera pas de mal
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
(Hé !) Un petit verre de vin ne nous fera pas de mal
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
(Hé !) Un petit verre de vin ne nous fera pas de mal
В добрий час, авто гуркотять
À la bonne heure, les voitures grondent
Вже до вас їде славний зять
Le beau gendre arrive déjà chez vous
В добрий час, брама не вузька
À la bonne heure, le portail est large
Чи у вас наша невістка?
Avez-vous notre belle-fille ?
В добрий час, брама не вузька
À la bonne heure, le portail est large
Чи у вас наша невістка?
Avez-vous notre belle-fille ?
Нам не зашкодить чарка вина
Un verre de vin ne nous fera pas de mal
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
(Hé !) Un petit verre de vin ne nous fera pas de mal
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
(Hé !) Un petit verre de vin ne nous fera pas de mal
Нам не зашкодить чарка вина
Un verre de vin ne nous fera pas de mal
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
(Hé !) Un petit verre de vin ne nous fera pas de mal
Будьмо здорові! Пиймо до дна
À votre santé ! Buvons jusqu'à la lie
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
(Hé !) Un petit verre de vin ne nous fera pas de mal





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.