Текст и перевод песни Гурт Експрес - Чарка вина

Чарка вина

Віддаля чути скрипаля
Звідкіля їде весілля
Весілля їде звідтіля
Звідкіля чути скрипаля
Весілля їде звідтіля
Звідкіля чути скрипаля

Нам не зашкодить чарка вина
Будьмо здорові! Пиймо до дна
Будьмо здорові! Пиймо до дна
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
Будьмо здорові! Пиймо до дна
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина

Бум-бум, грим, в бубень б'є бубняр
А за ним тьохнув сопілкар
Запитай про любов мою
Відповім коломийкою
Запитай про любов мою
Відповім коломийкою

Нам не зашкодить чарка вина
Будьмо здорові! Пиймо до дна
Будьмо здорові! Пиймо до дна
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
Будьмо здорові! Пиймо до дна
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина

В добрий час, авто гуркотять
Вже до вас їде славний зять
В добрий час, брама не вузька
Чи у вас наша невістка?
В добрий час, брама не вузька
Чи у вас наша невістка?

Нам не зашкодить чарка вина
Будьмо здорові! Пиймо до дна
Будьмо здорові! Пиймо до дна
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
Будьмо здорові! Пиймо до дна
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина

Нам не зашкодить чарка вина
Будьмо здорові! Пиймо до дна
Будьмо здорові! Пиймо до дна
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина
Будьмо здорові! Пиймо до дна
(Гей!) Нам не зашкодить чарочка вина

Рюмка вина

Вдали слышу скрипача
Откуда едет свадьба
Свадьба едет оттуда
Откуда слышен скрипач
Свадьба едет оттуда
Откуда слышен скрипач

Нам не помешает рюмка вина
Будьте здоровы! Пейте до дна!
Будьте здоровы! Пейте до дна!
(Гей!) Нам не помешает рюмочка вина
Будьте здоровы! Пейте до дна!
(Гей!) Нам не помешает рюмочка вина

Бум-бум, гром, в бубен бьет бубнист
А за ним вторит сопилкар
Спроси про любовь мою
Отвечу коломыйкой
Спроси про любовь мою
Отвечу коломыйкой

Нам не помешает рюмка вина
Будьте здоровы! Пейте до дна!
Будьте здоровы! Пейте до дна!
(Гей!) Нам не помешает рюмочка вина
Будьте здоровы! Пейте до дна!
(Гей!) Нам не помешает рюмочка вина

В добрый час, авто гремят
Уже к вам едет славный зять
В добрый час, ворота не узки
Есть ли у вас наша невеста?
В добрый час, ворота не узки
Есть ли у вас наша невеста?

Нам не помешает рюмка вина
Будьте здоровы! Пейте до дна!
Будьте здоровы! Пейте до дна!
(Гей!) Нам не помешает рюмочка вина
Будьте здоровы! Пейте до дна!
(Гей!) Нам не помешает рюмочка вина

Нам не помешает рюмка вина
Будьте здоровы! Пейте до дна!
Будьте здоровы! Пейте до дна!
(Гей!) Нам не помешает рюмочка вина
Будьте здоровы! Пейте до дна!
(Гей!) Нам не помешает рюмочка вина