Текст и перевод песни Гурт Експрес - Чоботи
Ой,
купив
зять
чоботи
з
бугая
Oh,
mon
beau-père
a
acheté
des
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
нічого
Elles
ne
craignent
ni
le
froid,
ni
rien
du
tout.
Чоботи,
чоботи
ви
мої
Bottes,
bottes,
vous
êtes
les
miennes,
Наробили
клопоту
ви
мені
Vous
m'avez
causé
tant
de
soucis.
Чоботи,
чоботи
з
бугая
Bottes,
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
ай-яй-яй
Vous
ne
craignez
pas
le
froid,
ah-ah-ah.
Чи
це
тії
чоботи
що
зять
дав
Sont-ce
les
bottes
que
mon
beau-père
m'a
données,
А
за
тії
чоботи
дочку
взяв
Et
pour
ces
bottes,
il
a
pris
ma
bien-aimée
?
Чоботи,
чоботи
ви
мої
Bottes,
bottes,
vous
êtes
les
miennes,
Наробили
клопоту
ви
мені
Vous
m'avez
causé
tant
de
soucis.
Чоботи,
чоботи
з
бугая
Bottes,
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
ай-яй-яй
Vous
ne
craignez
pas
le
froid,
ah-ah-ah.
А,
як
тьоща
зятя
вибирала
Et
quand
ma
belle-mère
choisissait
son
gendre,
Сюди-туди
його
повертала
Elle
le
retournait
de
tous
côtés.
Чоботи,
чоботи
ви
мої
Bottes,
bottes,
vous
êtes
les
miennes,
Наробили
клопоту
ви
мені
Vous
m'avez
causé
tant
de
soucis.
Чоботи,
чоботи
з
бугая
Bottes,
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
ай-яй-яй
Vous
ne
craignent
pas
le
froid,
ah-ah-ah.
Зятю
ти
мій
зятю
хороший
Mon
cher
beau-père,
vous
êtes
si
gentil,
Закопай
мні
під
вербою
гроші
Enterrez
mon
argent
sous
le
saule
pleureur.
Чоботи,
чоботи
ви
мої
Bottes,
bottes,
vous
êtes
les
miennes,
Наробили
клопоту
ви
мені
Vous
m'avez
causé
tant
de
soucis.
Чоботи,
чоботи
з
бугая
Bottes,
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
ай-яй-яй
Vous
ne
craignez
pas
le
froid,
ah-ah-ah.
Чоботи
ви
чоботи
із
бичка
Bottes,
bottes,
vous
êtes
faites
de
jeune
taureau,
Чом
ви
не
танцюєте
гопачка
Pourquoi
ne
dansez-vous
pas
le
hopak
?
Чоботи,
чоботи
ви
мої
Bottes,
bottes,
vous
êtes
les
miennes,
Наробили
клопоту
ви
мені
Vous
m'avez
causé
tant
de
soucis.
Чоботи,
чоботи
з
бугая
Bottes,
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
ай-яй-яй
Vous
ne
craignez
pas
le
froid,
ah-ah-ah.
Як
на
річку
шла,
то
репіли
Quand
j'allais
à
la
rivière,
elles
grinçaient,
А
як
з
річки
йшла
гопотіли
Et
quand
je
revenais
de
la
rivière,
elles
claquaient.
Чоботи,
чоботи
ви
мої
Bottes,
bottes,
vous
êtes
les
miennes,
Наробили
клопоту
ви
мені
Vous
m'avez
causé
tant
de
soucis.
Чоботи,
чоботи
з
бугая
Bottes,
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
ай-яй-яй
Vous
ne
craignez
pas
le
froid,
ah-ah-ah.
Повісила
чоботи
на
гвозді
J'ai
accroché
les
bottes
à
un
clou,
Сама
себе
ляснула
по
нозі
Et
je
me
suis
cogné
le
pied.
Чоботи,
чоботи
ви
мої
Bottes,
bottes,
vous
êtes
les
miennes,
Наробили
клопоту
ви
мені
Vous
m'avez
causé
tant
de
soucis.
Чоботи,
чоботи
з
бугая
Bottes,
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
ай-яй-яй
Vous
ne
craignez
pas
le
froid,
ah-ah-ah.
Ой,
все
ж
тії
чоботи
з
бугая
Oh,
ces
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
нічого
Elles
ne
craignent
ni
le
froid,
ni
rien
du
tout.
Чоботи,
чоботи
ви
мої
Bottes,
bottes,
vous
êtes
les
miennes,
Наробили
клопоту
ви
мені
Vous
m'avez
causé
tant
de
soucis.
Чоботи,
чоботи
з
бугая
Bottes,
bottes
de
taureau,
Не
бояться
холоду,
ай-яй-яй
Vous
ne
craignez
pas
le
froid,
ah-ah-ah.
Оцените перевод
1
Летів пташок
2 Є у мене жінка
3 Сивий коню
4 Марічка-чарівничка
5 Курка
6 Гоп шіді-ріда
7 Коломийка
8 Розпрягайте, хлопці, коней
9 Ми зустрілись навесні
10 Ти капуста, ти розсада
11 У неділю п'ю, п'ю
12 Чоботи
13 Зорі
14 Бо у мене кума
15 Лілія
16 Казав мені батько
17 Червона ружа троянка
18 Чи то тая криниченька
19 Весілля, весілля, весілля
20 У сусіда хата біла
21 Ой, там у Львові
22 Ой, при лужку
2 Є у мене жінка
3 Сивий коню
4 Марічка-чарівничка
5 Курка
6 Гоп шіді-ріда
7 Коломийка
8 Розпрягайте, хлопці, коней
9 Ми зустрілись навесні
10 Ти капуста, ти розсада
11 У неділю п'ю, п'ю
12 Чоботи
13 Зорі
14 Бо у мене кума
15 Лілія
16 Казав мені батько
17 Червона ружа троянка
18 Чи то тая криниченька
19 Весілля, весілля, весілля
20 У сусіда хата біла
21 Ой, там у Львові
22 Ой, при лужку
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.