Текст и перевод песни Гурт [О] - ДТМ 11.6

ДТМ 11.6

Виє вітер, немає сну
Я чекала цю весну
Тихий дотик твоїх долонь
Пахне димом – є вогонь
Мало буде мені тебе
Кажуть люди, то омине
Своє тіло, своє їм'я
Все забула з тобою я

Ти полюєш – я не боюсь
Ти танцюєш – я дивлюсь
Тихі рухи без зайвих слів
Хай все буде, як ти хотів

Забери мене, вимкни світло
І зроби гучніше музику
Пірнай в моє море, а ти моє небо
Я танцюю тільки для тебе
Я триматиму твоє серце
Ти для мене звір негаданий
Я буду дівчиною твоєї мрії

Тихий дотик твоїх долонь
Пахне димом – є вогонь
Мало буде мені тебе
Кажуть люди, то омине
Впали зорі, валю мости
Хай все буде, як хочеш ти
Своє тіло, своє ім'я
Все забула з тобою я

Забери мене, вимкни світло
І зроби гучніше музику
Пірнай в моє море, а ти моє небо
Я танцюю тільки для тебе
Я триматиму твоє серце
Ти для мене звір негаданий
Я буду дівчиною твоєї мрії

DTM 11.6

The wind howls, there is no sleep
I waited for this spring
The gentle touch of your hands
It smells of smoke – there is fire
You won't be enough for me
People say it will pass
My body, my name
I forgot everything with you

You hunt – I'm not afraid
You dance – I watch
Quiet movements without unnecessary words
Let it all be, as you wanted

Take me away, turn off the light
And make the music louder
Dive into my sea, and you are my sky
I dance only for you
I will hold your heart
You are an unpredictable beast for me
I will be the girl of your dreams

The gentle touch of your hands
It smells of smoke – there is fire
You won't be enough for me
People say it will pass
The stars fell, I'm building bridges
Let it all be, as you want
My body, my name
I forgot everything with you

Take me away, turn off the light
And make the music louder
Dive into my sea, and you are my sky
I dance only for you
I will hold your heart
You are an unpredictable beast for me
I will be the girl of your dreams