Текст и перевод песни Гурт [О] - Машина

Машина

Час настав!
Подивись наліво, подивись направо
Це збій системи, глюк чи моя хвора уява?
Моє обличчя і твоє обличчя мемом стало,
Ми - цифрові носії - майбутнє вже настало
Час настав! Підніми угору руку праву, ліву
Доведи, що ти живий, покажи мені, де боліло
Мені показує вас машина рекомендацій
Забагато машин, забагато машин,
Забагато магазинів, забагато інформації

Я не машина, я людина.
Я не машина, я людина.
Я не машина, я не машина, я не машина.
Я людина

Час настав!
Епоха змін, селф-хелпу і селф-мейду
Ми цифрові носії, ми потребуєм апґрейду
Я чула, що програма є під назвою кохати
Хтось знає, як інсталювати, де її скачати?
Час настав шукати себе - новинка ринку остання
За яким себе шукати посиланням?
Мій диск занадто жорсткий, цей тиск загадто жорстокий
Я - дівчина-машина.
Рятуй мене, Шива!

Я не машина, я людина
Я не машина, я людина
Я не машина, я не машина, я не машина.
Я людина

Я не машина, я людина
Я не машина, я людина
Я не машина, я не машина, я не машина.
Я людина

La Machine

Le temps est venu !
Regarde à gauche, regarde à droite
Est-ce un bug du système, un bug ou mon imagination malade ?
Mon visage et ton visage sont devenus un mème,
Nous sommes des porteurs numériques – l’avenir est arrivé
Le temps est venu ! Lève ta main droite, ta main gauche vers le haut
Prouve que tu es vivant, montre-moi où ça faisait mal
La machine de recommandation me vous montre
Trop de machines, trop de machines,
Trop de magasins, trop d’informations

Je ne suis pas une machine, je suis une humaine.
Je ne suis pas une machine, je suis une humaine.
Je ne suis pas une machine, je ne suis pas une machine, je ne suis pas une machine.
Je suis une humaine

Le temps est venu !
L’ère du changement, de l’auto-assistance et de l’auto-réalisation
Nous sommes des porteurs numériques, nous avons besoin d’une mise à niveau
J’ai entendu dire qu’il existe un programme appelé « aimer »
Quelqu’un sait comment l’installer, où le télécharger ?
Le temps est venu de se chercher – la dernière nouveauté du marché
Quel lien utiliser pour se chercher ?
Mon disque est trop dur, cette pression est trop dure
Je suis une fille-machine.
Sauve-moi, Shiva !

Je ne suis pas une machine, je suis une humaine
Je ne suis pas une machine, je suis une humaine
Je ne suis pas une machine, je ne suis pas une machine, je ne suis pas une machine.
Je suis une humaine

Je ne suis pas une machine, je suis une humaine
Je ne suis pas une machine, je suis une humaine
Je ne suis pas une machine, je ne suis pas une machine, je ne suis pas une machine.
Je suis une humaine