Гурт [О] - Омана 13.4 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гурт [О] - Омана 13.4




Омана 13.4
Omana 13.4
Не жалітись мамі
Baby, don't complain to mommy
Добре
Good
Може годі вже гратись словами
Maybe it's time to stop playing word games
Ти на віки, хай усе...
You are forever, let it all...
И забудь усе що коїлось між нами
And forget everything that happened between us
Більше не буде так як є
It won't be the same anymore
Хай омана (лишь омана) нас омине (лишь омана)
Let the delusion (just a delusion) pass us by (just a delusion)
Ніде правди діти всі ми діти
There's no denying it, we are all children
Тихі динаміти ніде зачепити
Quiet dynamite, nowhere to cling
Хочу, бачу, доторкнуся то омана
I want, I see, I touch, and it's a delusion
Чую кличешь обернусь і знов омана
I hear you calling, I turn around, and it's an illusion again
Та коли виходить солнце за туману
But when the sun rises through the fog
То хіба і це омана
Is that an illusion too?
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
(Це омана)
(This is a delusion)
Як цікаво безперечно поки безпечно знаешь
How interesting, undoubtedly, while it's safe, you know
Допоки нам здаєтся
Until it seems to us
Що не розібьется що руках тримаешь
That it won't break, that you're holding it in your hands
Що боятися зарано думка така кохана
That it's too early to be afraid, such a dear thought
Стережися киця
Watch out, kitty
А раптом під ногами і над головами
What if it's under your feet and over your head
Омана, омана, омана
A delusion, delusion, delusion
Не чекай, не чекай (все омана)
Don't wait, don't wait (it's all an illusion)
Не займай, не займай (лише омана)
Don't touch, don't touch (just an illusion)
Тільки знай, тільки знай (все омана)
Just know, just know (it's all an illusion)
Що минає наче сон, то лише омана (угу, угу)
It goes away like a dream, it's just an illusion (yeah, yeah)
Грішно бути чемпіоном, то лише омана (угу, угу)
It's a sin to be a champion, it's just an illusion (yeah, yeah)
Доведи мені, доведи мені
Prove it to me, prove it to me
Що все не так
That everything is not so
А як, а як, а як, а як
But how, how, how, how
Ти іще не зрозумів що це лише омана?
Don't you understand yet that this is just a delusion?
Ніде правди діти люди діти
There's no denying it, people are children
Всі ми тихі динаміти ніде зачепити
We are all quiet dynamite, nowhere to cling
Хочу, бачу, доторкнуся то омана
I want, I see, I touch, and it's a delusion
Чую кличешь обернусь і знов омана
I hear you calling, I turn around, and it's an illusion again
Та коли виходить солнце за туману
But when the sun rises through the fog
То хіба і це омана
Is that an illusion too?
Хочу, бачу, доторкнуся то омана (це омана)
I want, I see, I touch, and it's a delusion (it's a delusion)
Чую кличешь обернусь і знов омана (лише омана)
I hear you calling, I turn around, and it's an illusion again (just an illusion)
Та коли виходить солнце за туману
But when the sun rises through the fog
То хіба і це омана
Is that an illusion too?
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh





Авторы: александр каспров, ольга литвиненко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.