Текст и перевод песни Гурт [О] - Пливи пливи

Пливи пливи

Пливи, пливи
Я за тобою
За течею голубою
Сяє ніч над головою

Пливи, пливи
Куди питаю?
То виринаю, то пірнаю
Що за море я не знаю
Страшно і холодно, босоніж

Знаю ти б урятував,
Та ти теж тонеш, ти теж тонеш

Пливи, пливи
Я за тобою
Тримай обличчя над водою
Сильним будь перед бідою

Пливи, пливи
Шукаймо знаки
Нам звідси нікуди тікати
Ніч наш батько, хвиля наша мати

А може хай несе вода
Може і видніше
Хвиля, хвиля ще одна
А далі тиша, далі тиша

Swim, Swim

Swim, swim
I'm behind you
In the blue current
The night shines above

Swim, swim
Where, I ask?
I dive, I surface
What sea, I don't know
It's scary and freezing, barefoot

I know you'd save me,
But you're drowning too, you're drowning too

Swim, swim
I'm behind you
Keep your face above the water
Be strong in the midst of adversity

Swim, swim
Let's look for signs
We have nowhere to run from here
The night is our father, the wave is our mother

Or maybe just let the water carry us
Maybe then we'll see more clearly
One wave more
And then, silence