Нет тебя - Гусейн Гасанов перевод на английский

Нет тебя

Palagin on the beat

У меня есть всё, но нет тебя
И без тебя это ничего не стоит
У меня есть всё, но нет тебя
И для кого я это всё построил?

Я думал, мне с тобою повезло
И понимали друг друга без слов
Но позже тебя сильно занесло
Куда же делась вся твоя любовь?

Но я старался, я работал пока ты гуляла в клубах
Утопал в своих заботах, детка (да)
На той работе днём, на этой ночью
Мы может и уснём, а, может, позже

Теперь я так давно один (scrrrt)
Не доверяю ничьим словам
Я не хочу теперь любить
Ведь в этом уже смысла мало
Смысла мало

У меня есть всё, но нет тебя
И без тебя это ничего не стоит
У меня есть всё, но нет тебя
И для кого я это всё построил?

Между нами провода (scrrrt)
Рядом со мной столько дам
Но есть всего лишь одно "но" (да, да, да)
Им сердце своё не отдам

Теперь я так давно один (scrrrt)
Не доверяю ничьим словам
Я не хочу теперь любить
Ведь в этом уже смысла мало
Смысла мало

У меня есть всё, но нет тебя
И без тебя это ничего не стоит
У меня есть всё, но нет тебя
И для кого я это всё построил?

Теперь я так давно один (scrrrt)
Не доверяю ничьим словам
Я не хочу теперь любить
Ведь в этом уже смысла мало
Смысла мало

Я не хочу тебя любить

Gone

Palagin on the beat

I got everything, but I don't have you
And without you it's worth nothing
I got everything, but I don't have you
And who did I build it all for?

I thought I lucked out with you
And we understood each other without words
But later you got carried away
Where did all your love go?

But I tried, I worked while you were clubbing
Drowned in my own worries, baby (yeah)
At that job during the day, at this one at night
We might fall asleep, or maybe later

Now I've been alone for so long (scrrrt)
I don't trust anyone's words
I don't want to love anymore
There's no point in that anymore
No point

I got everything, but I don't have you
And without you it's worth nothing
I got everything, but I don't have you
And who did I build it all for?

There are wires between us (scrrrt)
There are so many ladies near me
But there's just one "but" (yeah, yeah, yeah)
I won't give them my heart

Now I've been alone for so long (scrrrt)
I don't trust anyone's words
I don't want to love anymore
There's no point in that anymore
No point

I got everything, but I don't have you
And without you it's worth nothing
I got everything, but I don't have you
And who did I build it all for?

Now I've been alone for so long (scrrrt)
I don't trust anyone's words
I don't want to love anymore
There's no point in that anymore
No point

I don't want to love you