Текст и перевод песни Гуф feat. Murovei - Firm

Firm

Мой любимый способ зарабатывать деньги
Люди ждут drop, люди лезут на стенки
Фирма!
Если ты любишь стэйки — тебе сюда
Собирайся и беги, беги

Мой любимый способ зарабатывать деньги
Люди ждут drop, люди лезут на стенки
Фирма!
Если ты любишь стэйки — тебе сюда
Собирайся и беги, беги

Их никогда не бывает много
Но их всех тебе не заработать
Они выбирают твою дорогу, они решают какая сегодня будет погода
С ними хорошо, без них плохо

Так исторически сложилось
Когда их нет вообще охота сдохнуть, чем их больше, тем опаснее их сила
Они решают любые вопросы, открывают любые двери
Они могут приносить удовольствие, так же как могут превратиться в опасного зверя

Я никогда не гнался за ними, по-моему по мне это заметно
Но я привык, чтоб они всегда были, меня этому научили улицы центра
В-важно, чтобы на всё хватало и ещё оставался небольшой запас
Хотя бы два раза в год, чтоб летать отдыхал я

И не дай Бог от мусоров мог откупаться
Это правда, с ними веселее, но в чём сила
Ответь мне, брат, а?
Я считаю, что сила во времени, в том, которое не вернуть обратно

Мой любимый способ зарабатывать деньги
Люди ждут drop, люди лезут на стенки
Фирма!
Если ты любишь стэйки — тебе сюда
Собирайся и беги, беги

Мой любимый способ зарабатывать деньги
Люди ждут drop, люди лезут на стенки
Фирма!
Если ты любишь стэйки — тебе сюда
Собирайся и беги, беги

Это краткое пособие для тех, кто заморочен на себе
Кто не знал или не знает, кого познают в беде
Кто загнался, и для них я парень из другой команды (Полегче)
Пасую, зная карты

Если ты не понял, я пасую, даже когда знаю карты
На столе стеклянный шар, ты забыл, это маг
Не азарт мне помогает делать бабки (Не азарт)
Все ответы в этой папке (Все)

Никто сперва не верил в наш дуэт, кричали все, как в зоопарке
Провальная идея, что напишет кучерявый
Что запишет бывший пациент палаты
Этот, с фамилией Долматов?

Куплеты пишу быстро, Мура снимет хату слишком близко (Близко)
Уже пронюхали все местные таксисты
Между собой нас называют аферисты
Один с Центра, другой с Минска

Что такое деньги для меня и что они, как для артиста?
Это по-польски будет wszystko
Варшава — это панк, это когда я мог увидеть металлиста
И не зная языка скинуться с ним на игристое

Если из-за денег ты полезешь на карниз
Я ни капли не поверю, но мне станет интересно
Что, если деньги с неба станут падать вниз
То насколько чаще будешь поднимать задницу с кресла?

Мой любимый способ зарабатывать деньги
Люди ждут drop, люди лезут на стенки
Фирма!
Если ты любишь стэйки — тебе сюда
Собирайся и беги, беги

Мой любимый способ зарабатывать деньги
Люди ждут drop, люди лезут на стенки
Фирма!
Если ты любишь стэйки — тебе сюдa
Собирайся и беги, беги

Entreprise

Ma façon préférée de gagner de l'argent
Les gens attendent le drop, les gens grimpent aux murs
Entreprise !
Si tu aimes les steaks, c'est pour toi
Rassemble-toi et cours, cours

Ma façon préférée de gagner de l'argent
Les gens attendent le drop, les gens grimpent aux murs
Entreprise !
Si tu aimes les steaks, c'est pour toi
Rassemble-toi et cours, cours

Il n'y en a jamais assez
Mais tu ne peux pas tous les gagner
Ils choisissent ton chemin, ils décident quel temps il fera aujourd'hui
C'est bien avec eux, c'est mal sans eux

C'est comme ça que ça s'est passé
Quand ils ne sont pas là du tout, on a envie de mourir, plus il y en a, plus leur pouvoir est dangereux
Ils règlent tous les problèmes, ils ouvrent toutes les portes
Ils peuvent apporter du plaisir, tout comme ils peuvent se transformer en une bête dangereuse

Je n'ai jamais couru après eux, je pense que c'est évident
Mais j'y suis habitué, j'ai toujours besoin d'eux, les rues du centre m'ont appris ça
Il est important d'avoir assez pour tout et d'avoir une petite marge
Au moins deux fois par an, pour que je puisse partir en vacances

Et Dieu nous en préserve, je pourrais acheter les flics
C'est vrai, c'est plus amusant avec eux, mais quelle est la force
Dis-moi, mon frère ?
Je pense que la force réside dans le temps, dans le temps qu'on ne peut pas récupérer

Ma façon préférée de gagner de l'argent
Les gens attendent le drop, les gens grimpent aux murs
Entreprise !
Si tu aimes les steaks, c'est pour toi
Rassemble-toi et cours, cours

Ma façon préférée de gagner de l'argent
Les gens attendent le drop, les gens grimpent aux murs
Entreprise !
Si tu aimes les steaks, c'est pour toi
Rassemble-toi et cours, cours

Ceci est un bref guide pour ceux qui sont obsédés par eux-mêmes
Ceux qui ne savaient pas ou ne savent pas qui ils rencontrent dans le besoin
Ceux qui sont obsédés, et pour eux je suis un gars d'une autre équipe (plus facile)
Je passe mon tour, connaissant les cartes

Si tu n'as pas compris, je passe mon tour, même quand je connais les cartes
Il y a une boule de cristal sur la table, tu as oublié, c'est un magicien
Ce n'est pas le hasard qui m'aide à faire de l'argent (pas le hasard)
Toutes les réponses sont dans ce dossier (toutes)

Au début, personne ne croyait à notre duo, tout le monde criait comme dans un zoo
Une idée ratée, ce que le bouclé écrira
Ce que l'ancien patient de la salle enregistrera
Celui avec le nom de famille Dolmatov ?

J'écris des couplets rapidement, Mura louera un appartement trop près (près)
Tous les chauffeurs de taxi locaux le savent déjà
Ils nous appellent des escrocs entre eux
L'un du Centre, l'autre de Minsk

Qu'est-ce que l'argent pour moi et qu'est-ce que l'argent pour un artiste ?
En polonais, c'est wszystko
Varsovie, c'est du punk, c'est quand j'ai vu un métalleux
Sans connaître la langue, partager un verre de bulles avec lui

Si tu grimpes sur une corniche à cause de l'argent
Je ne te croirai pas un instant, mais je serai curieux
Et si l'argent tombait du ciel
Combien de fois serais-tu plus susceptible de te lever du canapé ?

Ma façon préférée de gagner de l'argent
Les gens attendent le drop, les gens grimpent aux murs
Entreprise !
Si tu aimes les steaks, c'est pour toi
Rassemble-toi et cours, cours

Ma façon préférée de gagner de l'argent
Les gens attendent le drop, les gens grimpent aux murs
Entreprise !
Si tu aimes les steaks, c'est pour toi
Rassemble-toi et cours, cours