Текст и перевод песни Гуша Катушкин feat. Мария Чайковская - Засыпай
Может
быть
ты,
может
быть
я
Peut-être
toi,
peut-être
moi
Может
быть
Киев
или
Моска
Peut-être
Kiev
ou
Moscou
Делаю
вдох
Je
prends
une
inspiration
Делаю
два
Je
prends
deux
inspirations
Ты
вечь
промок
Tu
es
trempé
jusqu'aux
os
Здесь
кругом
вода
белая
L'eau
blanche
est
partout
ici
В
окнах
огни
Des
lumières
dans
les
fenêtres
Ночь
тишина
Le
silence
de
la
nuit
Нас
не
найдут
больше
Ne
nous
trouveront
plus
Не
вернулись
мы
Nous
ne
sommes
jamais
revenus
Ла-ла-ла-ла-лай
засыпай
La-la-la-la-lai,
dors
Ла-ла-ла-ла-лай
засыпай
La-la-la-la-lai,
dors
Говори
да,
говори
нет,
говори
Dis
oui,
dis
non,
dis
Говори
что
нибудь
мне
в
ответ,
говори
Dis
quelque
chose
en
réponse,
dis
Видишь
там
свет
высоко
луна
алая
Tu
vois
la
lumière
rouge
de
la
lune
là-haut
Тысячи
лет
видеть
как
она
Des
milliers
d'années
à
la
regarder
Ла-ла-ла-ла-лай
засыпай
La-la-la-la-lai,
dors
Ла-ла-ла-ла-лай
засыпай
La-la-la-la-lai,
dors
Я
ухожу
это
навсегда
Je
pars,
c'est
pour
toujours
Пару
минут
возвратить
назад
и
прожить
Quelques
minutes
pour
revenir
en
arrière
et
revivre
Я
ухожу
это
навсегда
(Заново)
Je
pars,
c'est
pour
toujours
(à
nouveau)
Вот
держи
держи
держи
Tiens,
tiens,
tiens
Может
быть
ты,
может
быть
я
Peut-être
toi,
peut-être
moi
Может
быть
Киев
или
Моска
Peut-être
Kiev
ou
Moscou
Говори
да,
говори
нет,
говори
Dis
oui,
dis
non,
dis
Говори
что
нибудь
мне
в
ответ,
говори
Dis
quelque
chose
en
réponse,
dis
Ла-ла-ла-ла-лай
засыпай
La-la-la-la-lai,
dors
Ла-ла-ла-ла-лай
засыпай
La-la-la-la-lai,
dors
Не
вернулись
мы
Nous
ne
sommes
jamais
revenus
Не
вернулись
мы
Nous
ne
sommes
jamais
revenus
Не
вернулись
мы
Nous
ne
sommes
jamais
revenus
Не
вернулись
мы
Nous
ne
sommes
jamais
revenus
Не
вернулись
мы
Nous
ne
sommes
jamais
revenus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: мария чайковская
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.