Долго... - ДДТ перевод на английский

Долго...

Окружили злые доброго меня
С виду боевые — в реальности фигня
Ухмылялись криво, жевали матюки
Лаяли красиво эти чудаки

Долго-долго-долго-долго
Мы с тобой как на иголках
По гвоздям бредем босые
Ждут ворота грозовые
Но если Землю добротой наполнить всем живым
Нас встретит город золотой под небом голубым

Бежать или сражаться — поздно выбирать
Нужно это небо, раненое небо, перебинтовать
Ждет весна аншлага, надежда у руля
Нам нужна отвага, а больше ничего

Долго-долго-долго-долго
Мы с тобой как на иголках
По гвоздям бредем босые
Ждут ворота грозовые
Но если Землю добротой наполнить всем живым
Нас встретит город золотой под небом голубым

Долго-долго-долго-долго
Мы с тобой как на иголках
По гвоздям бредем босые
Ждут ворота грозовые
Но если Землю добротой наполнить всем живым
Нас встретит город золотой под небом голубым

Долго-долго-долго-долго
Мир горит, на книжных полках
По углям идём босые, ждут ворота грозовые

For a Long Time...

Evil ones surrounded me, the good one
Looking tough — in reality, they're nothing
They grinned crookedly, chewed on curses
These weirdos barked beautifully

For a long, long, long, long time
We've been on pins and needles, you and I
Walking barefoot on nails
Thunderous gates await
But if we fill the Earth with kindness, every living thing
A golden city will greet us under a blue sky

To run or to fight — it's too late to choose
We need to bandage this sky, this wounded sky
Spring awaits a full house, hope is at the helm
We need courage, and nothing more

For a long, long, long, long time
We've been on pins and needles, you and I
Walking barefoot on nails
Thunderous gates await
But if we fill the Earth with kindness, every living thing
A golden city will greet us under a blue sky

For a long, long, long, long time
We've been on pins and needles, you and I
Walking barefoot on nails
Thunderous gates await
But if we fill the Earth with kindness, every living thing
A golden city will greet us under a blue sky

For a long, long, long, long time
The world burns, on bookshelves
We walk barefoot on embers, thunderous gates await