Текст и перевод песни ДДТ & Юрий Шевчук - Ночь Людмила

Ночь Людмила

От разбитой любви на окне
Замерзают хрустальные вены.
Ты глядишь, как весна на войне,
Как шекспирова смерть от измены.
На собаках летаешь в Москву,
На железных волках - до Горбушки.
На душе сто колец, два тату,
Да на память косуха подружки.
Здравствуй, ночь-Людмила,
Где тебя носило, где беда бродила,
Я б тебя убила, твою мать, Людмила,
Я тебя кормила, я тебя растила, где тебя носило?!
На рассвете ветер гасит речи.
Золотые косы юны, босы,
На рассвете счастье сбросит платье,
Расписные феньки на переменке.
Совмещая лолит с Жанной Д'Арк,
Ты сметаешь предложенный ужин.
На скамейках сражается парк,
Но тебе старый прапор не нужен.
Ты мечтаешь съесть главную роль -
На худой конец бедную Лизу.
Для тебя - или кайф, или боль,
И гуляешь всю ночь по карнизу.
Здравствуй, ночь-Людмила,
Где тебя носило, где беда бродила,
Я б тебя убила, твою мать, Людмила,
Я тебя кормила, я тебя растила, где тебя носило?!
На рассвете ветер гасит речи.
Золотые косы юны, босы,
На рассвете счастье сбросит платье,
Расписные феньки на переменке.
Дома скучно, как в старческом сне,
Хотя папа неделю не пьяный.
Сочиняешь письмо, как Татьяна,
Ты в подъезде на грязной стене.
И в мечтах, чтоб достали звезду,
Назначаешь свиданье на крыше.
На груди сто колец, два тату,
Вдруг он тоже хоть что-то напишет:
Здравствуй, ночь-Людмила,
Где тебя носило, где беда бродила,
Я б тебя убила, твою мать, Людмила,
Я тебя кормила, я тебя растила, где тебя носило?!
Читать дальше: ДДТ - Ночь-Людмила - Текст Песни, слушать онлайн

Ludmila Night

Crystal veins on the window freeze,
From the broken love like vicious disease.
You look springtime on the war,
Like Shakespearean death from a scar.
You fly to Moscow on dogs,
To Gorky Park on iron wolves.
In your soul a hundred rings, two tattoo,
And leather jacket from your girlfriend, too.
Hello, Ludmila, my sweet,
Where have you been going, where did trouble meet,
I'd kill you, your mom, Ludmila,
I helped you grow up, I was your pilla, where have you been going with?!
At the sunrise, wind stops the speech.
Barefoot and young golden hair, reach,
At the sunrise, happiness takes off the dress,
Painted bracelets on the break.
Combining lolita with Jeanne D'Arc,
You sweep away the proposed dinner.
In the park, battles the bench,
But you don't need this boring ensign.
You dream to play the leading role,
At worst, poor Lisa.
For you, either pleasure or pain,
And all night you sing on the cornice.
Hello, Ludmila, my sweet,
Where have you been going, where did trouble meet,
I'd kill you, your mom, Ludmila,
I helped you grow up, I was your pilla, where have you been going with?!
At the sunrise, wind stops the speech.
Barefoot and young golden hair, reach,
At the sunrise, happiness takes off the dress,
Painted bracelets on the break.
It's boring at home like in senile dream,
Although dad didn't drink for a week.
You compose a letter like Tatiana,
On a dirty wall in the entrance.
And in dreams, to get a star,
You make a date on the roof.
On your chest a hundred rings, two tattoos,
Suddenly, he also writes something:
Hello, Ludmila, my sweet,
Where have you been going, where did trouble meet,
I'd kill you, your mom, Ludmila,
I helped you grow up, I was your pilla, where have you been going with?!
Read more: DDT - Ludmila Night - Song Lyrics, listen online