Текст и перевод песни ДДТ & Юрий Шевчук - Путин едет на коне, а наша Родина в...

Путин едет на коне, а наша Родина в...

Роты, тайные причины реют флаги из бетона.
Все дары волхвов украли, ясли оружейной стали
Утащил голодный сторож. Как сыграть нам пьесу, Боже?
Ослепительных приборов нужно больше, господа,
Чтобы толще засияля Вифлеемская звезда.
Электричество поели, да пожрали провода...
Я грущу, смотрю спектакль, третьим планом в глубине.
Заспиртованный младенец спит в Петровской колыбели,
Улыбается метели и подмигивает мне.
Путин едет по стране на серебрянном коне!
Путин всем людям поможет, дай ему здоровья, Боже!
Всех бандитов перебьёт, работягам разольёт!
Путин едет по стране, а мы по прежнему...

Poutine arrive à cheval, et notre patrie est en...

Les drapeaux de béton flottent, des raisons secrètes.
Tous les cadeaux des mages ont été volés, la crèche de l'acier.
Le gardien affamé les a emmenés. Comment pouvons-nous jouer la pièce, mon Dieu ?
Nous avons besoin de plus d'appareils éblouissants, messieurs,
Pour que l'étoile de Bethléem brille plus fort.
L'électricité a été mangée, et les fils ont été dévorés...
Je suis triste, je regarde le spectacle, en arrière-plan, dans les profondeurs.
Le bébé conservé dans l'alcool dort dans le berceau de Pierre le Grand,
Il sourit à la tempête et me fait un clin d'œil.
Poutine traverse le pays à cheval d'argent !
Poutine aidera tous les gens, donne-lui la santé, mon Dieu !
Il tuera tous les bandits, et il versera pour les travailleurs !
Poutine traverse le pays, et nous, comme toujours...