Текст и перевод песни ДДТ - В час когда усну

В час когда усну

В час, когда усну я последним сном,
Молча отпущу стоящих за углом,
Что сто лет хранят старый добрый хлам.
Берите, это вам, берите, это вам.
В небо запущу белый, белый храм.
Не верьте, это вам, поверьте, это вам
Первую любовь, объятья милых дам.
Любите, это вам, все это тоже вам.
Оставляю зло и добро друзьям.
Воюйте, это вам, прощайте, это вам
И исчезнет след мой в конце пути.
Будьте, мира вам другого не найти...

In the Hour When I Fall Asleep

In the hour when I fall into my final sleep,
I'll silently let go of those standing around the corner,
Those who've kept the old, kind junk for a hundred years.
Take it, it's for you, take it, it's all yours.
I'll launch a white, white temple into the sky.
Don't believe it, it's for you, believe it, it's all yours.
The first love, the embraces of lovely ladies.
Love it, it's for you, all of this is yours too.
I leave evil and good to my friends.
Fight, it's for you, farewell, it's all yours.
And my trace will disappear at the end of the path.
Be, peace be upon you, there's no other world to find...