Текст и перевод песни ДДТ - Вечер

Вечер

Пробудись, проснись скорее, вечер мой
Рассыпается над снегом звездный рой
Ветер вспугивает мой спокойный сон
И во тьме мне чей-чо образ видится порой
Refrain:
Вечер мой (2x)
Как на зов мне выйти ― тьма со всех сторон
Как слепой, в темноте бреду я как слепой
Все слова бледнеют на лету
И во сне бреду бессильно как в бреду
Refrain

Soir

Réveille-toi, réveille-toi vite, mon soir
Un essaim d'étoiles se répand sur la neige
Le vent chasse mon sommeil paisible
Et dans les ténèbres, je vois parfois ton image
Refrain:
Mon soir (2x)
Comme à un appel, je dois sortir - les ténèbres de tous côtés
Comme un aveugle, je marche dans l'obscurité comme un aveugle
Tous les mots pâlissent en vol
Et dans mes rêves, je dérive impuissant comme dans un délire
Refrain