Текст и перевод песни ДДТ - Герой

Герой

Ты думал, что здесь легко встать
Высоко полететь, глубоко не упасть
Познать этот мир и остаться счастливым
Ты принёс в него веру, добро и кулак
Hарезая любовь, раздавал просто так
Всем кто хотел - ты всех осчастливил
Теперь у тебя одна скучная комната
Ты в тёмных очках ждёшь конца света
Душа в теле женщины ищет, но не дома ты
Ты там, где на брошенных стенах желтеют газеты
Ты думал, что вечны тело и мир
И всё подвластно - судьба и Памир
Что Бог подарил эту жизнь совершенно бесплатно
Но ты не заметил, как кончился газ
И смыло с врагами любовь в унитаз
И, водя по щеке ржавой бритвой, ты не узнал себя
Теперь у тебя одна скучная комната
Ты в тёмных очках ждёшь конца света
Душа в теле женщины рядом, но не дома ты
Ты там, где на брошенных стенах желтеют газеты
В тебя целятся, но не хотят стрелять
Мы стоим столько, сколько можем дать
Люди абсурдны, мир сходит с ума, чтоб быть счастливым
Кончилось небо, сгорели мосты и, забыв твоё имя, приносят цветы
Туда, где ты всех победил, стал абсолютно счастливым
Теперь у тебя одна бескрайняя комната
И ты без очков ждёшь только света
Душа в теле женщины рядом, с нею дома ты
Ты там, где играют песни грядущего века
Века! Грядущего века! Века!

Hero

You thought it would be easy to stand here
To soar high, never falling too deep
To know this world and remain happy
You brought into it faith, kindness, and a fist
Slicing up love, handing it out just like that
To everyone who wanted it - you made everyone happy
Now you have one boring room
You're waiting for the end of the world in dark glasses
Your soul searches in a woman's body, but you're not home
You're where yellowed newspapers lie on abandoned walls
You thought your body and the world were eternal
And everything was within your reach - fate and the Pamirs
That God gave this life completely free
But you didn't notice the gas running out
And love flushed down the toilet with the enemies
And, running a rusty razor across your cheek, you didn't recognize yourself
Now you have one boring room
You're waiting for the end of the world in dark glasses
Your soul is next to you in a woman's body, but you're not home
You're where yellowed newspapers lie on abandoned walls
They aim at you, but they don't want to shoot
We stand as long as we can give
People are absurd, the world is going mad to be happy
The sky has ended, the bridges have burned, and forgetting your name, they bring flowers
To where you conquered everyone, became absolutely happy
Now you have one endless room
And without glasses, you only wait for the light
Your soul is next to you in a woman's body, with her you're home
You are where the songs of the coming century play
The century! The coming century! The century!