ДДТ - Повелитель мух - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ДДТ - Повелитель мух




Повелитель мух
Lord of the Flies
Почему вы здесь
Why are you here?
Что за век на дворе
What century is it outside?
Я благая месть, подойди ко мне
I'm sweet revenge, come closer to me.
Я рождён в пустоте
I was born in emptiness,
Моетой иглой
With my sharp needle,
Номер мой на хвосте
My number is on my tail.
Я на цепи я злой
I'm chained, I'm angry.
Вера народа крепка но слепа
The people's faith is strong but blind,
Всюду враги и не видно нески
Enemies everywhere, no escape in sight.
Что здесь делает эта толпа
What is this crowd doing here?
Чьи по стене стекают мозги
Whose brains are dripping down the wall?
К чему вам это свобода
Why do you need this freedom?
Она лишь мешает есть
It only interferes with eating.
Он всё для блага народа
He does everything for the people's good,
Новый хозяин здесь
The new master is here.
Эта плохая вест
This is bad news,
Новый хозяин здесь
The new master is here.
Это вона и месть
This is revenge and woe,
Новый хозяин здесь
The new master is here.
Новый порядок жесть
The new order is brutal.
Я рождён в тесноте
I was born in confinement,
Как любовь в хлебу
Like love in bread,
На любой чистоте
In any purity,
Я в тебе живу
I live within you.
Жизнь весьма хороша
Life is quite good,
Пришла нужная власть
The necessary power has arrived.
Я гляжу из мешка
I'm looking out of the bag,
И у меня есть пасть
And I have a mouth.
Наступает глобализация
Globalization is coming,
Мне прочистили слух
They cleaned my ears.
Я прошёл регистрацию
I went through registration,
Я убиваю мух
I kill flies.
Я убиваю мух
I kill flies.
Я убиваю мух
I kill flies.
Я убиваю мух
I kill flies.
Я убиваю мух
I kill flies.
Я убиваю мух
I kill flies.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.