Текст и перевод песни ДДТ - Расскажи, как ты любила

Расскажи, как ты любила

Расскажи, как ты любила,
Расскажи, какой была.
Да забудем все, что было -
Нас с тобой судьба свела.

Мы с тобой по горло сыты
Пересоленной бедой.
Где твои мечты зарыты,
Там и я жду молодой.

Я седой и ты не дева,
А нам не строить и не ломать,
Спой-ка мне про ветер белый,
Да пошли ложиться спать.

Dis-moi comment tu aimais

Dis-moi comment tu aimais,
Dis-moi comment tu étais.
Oublions tout ce qui était -
Le destin nous a réunis.

Nous en avons assez de la peine
Trop salée.
Où sont enterrés tes rêves,
C'est là que je t'attends, jeune.

Je suis grisonnant et tu n'es pas une vierge,
Et nous n'avons pas à construire ni à briser,
Chante-moi le vent blanc,
Et allons nous coucher.