Текст и перевод песни ДДТ - Рождённый в СССР
В
начале
был
вечер
In
the
beginning,
there
was
evening
Потом
настал
я
Then
I
came
to
be
Вчера
слово
да
ветер
Yesterday,
just
words
and
wind
Сегодня
земля
Today,
the
earth
На
кладбище
старом
In
the
old
graveyard
Где
воскресали
враги
Where
enemies
rose
again
Я
кое-что
понял
I
understood
something
Встав
с
левой
ноги
Getting
up
on
my
left
foot
Рождённый
в
СССР!
Born
in
the
USSR!
Рождённый
в
СССР!
Born
in
the
USSR!
Ни
секунды
без
драки
Not
a
second
without
a
fight
Верим
в
жизнь
и
смерть
We
believe
in
life
and
death
В
глаза
твоей
собаки
Into
your
dog's
eyes
Нам
не
страшно
смотреть
We're
not
afraid
to
look
Сегодня,
победа
Today,
victory
Пойми
и
прости
Understand
and
forgive
Нам
ничего
не
осталось
We
have
nothing
left
Но
есть,
что
донести
But
there
is
something
to
convey
Рождённый
в
СССР!
Born
in
the
USSR!
Рождённый
в
СССР!
Born
in
the
USSR!
Ты
чем
дальше,
тем
круче
The
further
you
go,
the
steeper
it
gets
Ты
почти
закат
You're
almost
the
sunset
Здравствуй,
древняя
Русь
Hello,
ancient
Rus'
Я
твой
нервный
брат
I'm
your
nervous
brother
Что
вернёт
нам
надежда?
What
will
hope
return
to
us?
Что
спасёт
красота?
What
will
beauty
save?
Ты
вчера
был
хозяин
империи
Yesterday,
you
were
the
master
of
the
empire
А
теперь
сирота
And
now,
an
orphan
Рождённый
в
СССР!
Born
in
the
USSR!
Рождённый
в
СССР!
Born
in
the
USSR!
Рождённый
в
СССР!
Born
in
the
USSR!
Рождённый
в
СССР!
Born
in
the
USSR!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.