Текст и перевод песни ДДТ - Я у вас
Если
вы
будете
рядом
If
you'll
be
by
my
side,
Я,
наверно,
не
смогу
вам
не
спеть
I
probably
won't
be
able
to
resist
singing
to
you.
Если
дождь
окажется
градом
If
the
rain
turns
into
hail,
Я
готов
над
вами
ловить
его
спелую
медь
I'm
ready
to
catch
its
ripe
copper
above
you.
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
губах
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
lips,
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
плече
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
shoulder,
Отражаюсь
в
черных
глазах,
как
в
венчальной
свече,
о-оо
Reflecting
in
your
black
eyes,
like
in
a
wedding
candle,
oh-oh.
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
груди
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
chest,
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
щеке
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
cheek,
Наши
пальцы,
сливаясь,
стекают
к
прозрачной
реке
Our
fingers
intertwine,
flowing
towards
the
transparent
river.
Если
зеленое
утро
If
the
morning
is
green,
И
на
нас
падет
божья
роса
And
God's
dew
falls
upon
us,
Я,
конечно,
стану
чистым
и
мудрым
I
will,
of
course,
become
pure
and
wise,
И
спою
о
том,
как
сплетается
ваша
коса
And
sing
about
how
your
braid
is
woven.
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
губах
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
lips,
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
плече
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
shoulder,
Отражаюсь
в
черных
глазах,
как
в
венчальной
свече,
о-оо
Reflecting
in
your
black
eyes,
like
in
a
wedding
candle,
oh-oh.
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
груди
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
chest,
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
щеке
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
cheek,
Наши
пальцы,
сливаясь,
стекают
к
прозрачной
реке
Our
fingers
intertwine,
flowing
towards
the
transparent
river.
Эй
там!
Кто
еще
любит
Hey
there!
Who
else
loves,
Кто
еще
не
успел
все
до
конца
посчитать!
Who
else
hasn't
yet
counted
everything
to
the
end!
Мама,
я
не
забуду
Mama,
I
won't
forget,
Я
с
рождения
помню,
как
без
нее
умирать
From
birth,
I
remember
how
to
die
without
her.
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
губах
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
lips,
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
плече
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
shoulder,
Отражаюсь
в
черных
глазах,
как
в
венчальной
свече,
о-оо
Reflecting
in
your
black
eyes,
like
in
a
wedding
candle,
oh-oh.
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
груди
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
chest,
Я
у
вас,
я
у
вас,
у
вас
на
щеке
I'm
with
you,
I'm
with
you,
on
your
cheek,
Наши
пальцы,
сливаясь,
стекают
к
прозрачной
реке,
йе
йе!
Our
fingers
intertwine,
flowing
towards
the
transparent
river,
yeah
yeah!
Йе,
йе!
Yeah,
yeah!
Я
у
вас!
Я
у
вас!
Я
у
вас!
I'm
with
you!
I'm
with
you!
I'm
with
you!
Я
у
вас!
Я
у
вас!
Я
у
вас!
I'm
with
you!
I'm
with
you!
I'm
with
you!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.