Текст и перевод песни ДЕСЯТЫЙ - my heart is not beating

my heart is not beating

Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Свет фонарей, я запачканный кровью
Сига во рту, разбитый любовью
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Для тебя стал я не человеком
Я полечу с крыши дома, комета
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Свет фонарей, я запачканный кровью
Сига во рту, разбитый любовью
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Для тебя стал я не человеком
Я полечу с крыши дома, комета
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Свет фонарей, я запачканный кровью
Сига во рту, разбитый любовью
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Для тебя стал я не человеком
Я полечу с крыши дома, комета

Скажи что любишь меня, скажи что хочешь со мной
Я такой не живой, мои чувства на ноль
Мы прожили с тобой, но не стали семьей
Каждый день ты рыдаешь, а я пишу лишь в минор

Боль, боль, боль, боль, боль, боль, снова сука боль, я
Боль, боль, боль, боль, боль, боль, снова сука боль, я

Я порежу свои вены, глупый, непризнанный гений
Я порежу свои вены, я порежу, я – бездельник
Я порежу свои вены, глупый, непризнанный гений
Я порежу свои вены, я порежу, я – бездельник

Бля, как я устал сука, каждый ёбанный день
Мониторить все твои соцсети
Мне и правда очень интересно, очень важно как ты
Я тебя люблю

Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Свет фонарей, я запачканный кровью
Сига во рту, разбитый любовью
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Для тебя стал я не человеком
Я полечу с крыши дома, комета
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Свет фонарей, я запачканный кровью
Сига во рту, разбитый любовью
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Для тебя стал я не человеком
Я полечу с крыши дома, комета
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Свет фонарей, я запачканный кровью
Сига во рту, разбитый любовью
Мое сердце не бьется, мне так одиноко
И дым сигарет помогает замолкнуть
Для тебя стал я не человеком
Я полечу с крыши дома, комета

Mon cœur ne bat plus

Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
La lumière des lampadaires, je suis couvert de sang
Une cigarette dans la bouche, brisé par l'amour
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
Pour toi, je ne suis plus un homme
Je vais sauter du toit, une comète
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
La lumière des lampadaires, je suis couvert de sang
Une cigarette dans la bouche, brisé par l'amour
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
Pour toi, je ne suis plus un homme
Je vais sauter du toit, une comète
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
La lumière des lampadaires, je suis couvert de sang
Une cigarette dans la bouche, brisé par l'amour
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
Pour toi, je ne suis plus un homme
Je vais sauter du toit, une comète

Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu me veux
Je suis comme mort, mes sentiments sont à zéro
On a vécu ensemble, mais on n'est pas devenus une famille
Chaque jour tu pleures, et moi j'écris seulement en mineur

Douleur, douleur, douleur, douleur, douleur, douleur, encore cette putain de douleur, je
Douleur, douleur, douleur, douleur, douleur, douleur, encore cette putain de douleur, je

Je vais me couper les veines, stupide génie incompris
Je vais me couper les veines, je vais me couper, je suis un bon à rien
Je vais me couper les veines, stupide génie incompris
Je vais me couper les veines, je vais me couper, je suis un bon à rien

Putain, comme je suis fatigué, chaque putain de jour
À surveiller tous tes réseaux sociaux
Ça m'intéresse vraiment, c'est vraiment important comment tu vas
Je t'aime

Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
La lumière des lampadaires, je suis couvert de sang
Une cigarette dans la bouche, brisé par l'amour
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
Pour toi, je ne suis plus un homme
Je vais sauter du toit, une comète
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
La lumière des lampadaires, je suis couvert de sang
Une cigarette dans la bouche, brisé par l'amour
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
Pour toi, je ne suis plus un homme
Je vais sauter du toit, une comète
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
La lumière des lampadaires, je suis couvert de sang
Une cigarette dans la bouche, brisé par l'amour
Mon cœur ne bat plus, je me sens si seul
Et la fumée des cigarettes m'aide à me taire
Pour toi, je ne suis plus un homme
Je vais sauter du toit, une comète