ДЕТИ - China Town - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ДЕТИ - China Town




China Town
Quartier Chinois
Гонконг, красный свет
Hong Kong, lumière rouge
Ты мисс Вонг, рарный set
Tu es Miss Wong, un ensemble rare
Твой вог вог - руки плети
Ton vogue, tes mains comme des fouets
Бич! Ты не с этой планеты
Fille ! Tu n'es pas de cette planète
Ноги в огне, в воду войду
Jambes en feu, je vais dans l'eau
Боги на дне, what do u do?
Les dieux au fond, que fais-tu ?
Слышишь не то, суши - не торт
Tu entends mal, les sushis ne sont pas un gâteau
Красный дракон, Дже Ши Джун Гуо
Dragon rouge, Je Shi Jun Guo
Это Китай! Дядя, тікай!
C'est la Chine ! Oncle, fuis !
Я самый крепкий заваренный чай
Je suis le thé le plus fort infusé
Бейби я знаю, что ты не такая
Bébé, je sais que tu n'es pas comme ça
Ты ждешь самурая, но я из Китая
Tu attends un samouraï, mais je viens de Chine
Спросите меня, почему такой "уоу" гриль
Demandez-moi pourquoi je suis aussi "wow" grillé
Спасите аптеками - thrill pill
Sauvez-moi avec des médicaments - pilule de frisson
На кубики тофу залил стиль
J'ai versé du style sur des cubes de tofu
Что? China Town
Quoi ? Quartier Chinois
У-у-у, моя пикачу
Ooh, ma Pikachu
Между нами ток, так этого хочу
Entre nous, il y a du courant, je le veux tellement
Да, да, да, да! Рики-тики-тики-тави
Oui, oui, oui, oui ! Rikki-Tikki-Tavi
Эти крики, ты на пики, я на Рики. Ты на Wiki, бой
Ces cris, tu es au sommet, je suis sur Riki. Tu es sur Wiki, combat
По умолчанию - вы автозаводские
Par défaut, vous êtes sortis d'usine
Леди хотят поиграть на эмоциях
Les dames veulent jouer avec les émotions
Я казино, но не Лас Вегас
Je suis un casino, mais pas Las Vegas
Мой стиль - Макао, China Town
Mon style est Macao, Quartier Chinois
Хэй-Хэ, Харбин, Шанхай, Пекин
Hé, Harbin, Shanghai, Pékin
Вэй-Хай, Дальянь, Лян Гэ Пхи Дзиу
Weihai, Dalian, Liang Ge Pi Jiu
Ты домино - я маджонг, у
Tu es des dominos, je suis un mahjong
Ты стики ICOS - я бонг, у
Tu es un stick ICOS, je suis un bang
Если я остров, то long, у
Si je suis une île, alors je suis longue
Ты колокольчик - я гонг
Tu es une cloche, je suis un gong
Ты дядя Дима - я господин Ван
Tu es oncle Dima, je suis Monsieur Wang
Ты раскладушка - я красный диван
Tu es un lit pliant, je suis un canapé rouge
Я шёлковый путь, а ты мой секретарь
Je suis la route de la soie et tu es ma secrétaire
Ты пустая визитка - я турбо словарь
Tu es une carte de visite vierge, je suis un dictionnaire turbo
Сколько стоит дуо шао тсень
Combien coûte le duo shao tsen ?
Раз два три - и ар сань
Un, deux, trois - et ar san
Досвидания - дзай дзень
Au revoir - zai jian
Так красиво - хэнь пхяо лян
Tellement beau - hen piao liang
China Town
Quartier Chinois
China Town
Quartier Chinois
China Town
Quartier Chinois
China Town
Quartier Chinois





Авторы: илья витальевич бурков, вячеслав германович вишняков, вадим олегович подлеснов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.