Текст и перевод песни ДЕТИ - ПИВО СО ВКУСОМ АНИМЕ

ПИВО СО ВКУСОМ АНИМЕ

Зажигаются глаза.
Мы с дискотеки будем выползать.
И ты домой сегодня не придёшь.
Сильно так прижмешь - сердечко украдешь.
Зажигать, тебя любить, на руки взять и закружить.
В свои объятья заключить - и не получится дружить.
Я очень пьяный, ты открылась мне.
Ты моё пиво со вкусом аниме!
Со вкусом аниме!
Ты мой океан, я твой семпай.
Ты моя тян, ты сладкая соль,
До боли приятная боль -
Я бы всю жизнь только с тобой!
Зажигать, тебя любить, на руки взять и закружить.
В свои объятья заключить - и не получится дружить.
Я очень пьяный, ты открылась мне.
Ты моё пиво со вкусом аниме!
Со вкусом аниме;
Со вкусом аниме;
Со вкусом аниме;
Со вкусом аниме!

BIÈRE AU GOÛT D'ANIMÉ

Tes yeux brillent.
On va sortir de la boîte de nuit.
Et tu ne rentreras pas chez toi ce soir.
Si je te serre fort, je te volerai ton cœur.
Je veux t'embraser, t'aimer, te prendre dans mes bras et tourner.
Je veux te serrer dans mes bras et il n'y aura plus d'amitié possible.
Je suis très ivre, tu t'es ouverte à moi.
Tu es ma bière au goût d'animé !
Au goût d'animé !
Tu es mon océan, je suis ton senpai.
Tu es ma t'yan, tu es du sel sucré,
Une douleur agréable jusqu'à la limite,
Je passerais toute ma vie juste avec toi !
Je veux t'embraser, t'aimer, te prendre dans mes bras et tourner.
Je veux te serrer dans mes bras et il n'y aura plus d'amitié possible.
Je suis très ivre, tu t'es ouverte à moi.
Tu es ma bière au goût d'animé !
Au goût d'animé ;
Au goût d'animé ;
Au goût d'animé ;
Au goût d'animé !