ДЕТИ - СЕРДЕЧКО - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ДЕТИ - СЕРДЕЧКО




СЕРДЕЧКО
MON CŒUR
Боль пал рок-н-ролл
La douleur - le rock and roll est tombé
Твой парень балабол
Ton mec est un blaireau
Стробоскопы, танцпол
Stroboscopes, piste de danse
Ты рыдаешь baby null
Tu pleures bébé null
Слезы смыли мои капы
Les larmes ont lavé mes caps
Стерты ноги в мармелад
Mes pieds sont usés par la confiture
Дискотека don't stop
Discothèque don't stop
Синтезатора закат
Coucher de soleil synthétiseur
Не люби его, не надо
Ne l'aime pas, ne le fais pas
Без футболки два снаряда
Deux projectiles sans chemise
Губы, черная помада
Lèvres, rouge à lèvres noir
Мини-бентли, мега-лада
Mini-Bentley, méga-Lada
Редбул, анальгин
Redbull, analgin
Грин-тур, маргарин
Green-tour, margarine
Прыгай в центр, jump-jump
Saute au centre, jump-jump
Головой давай тряси
Secoue ta tête
Гильзы, марки, бутераты
Douilles, timbres, butterats
Залетают акробаты
Les acrobates arrivent
Сальто, танцы до упада
Salto, danses jusqu'à tomber
Сало, венсы, давай жару
Saindoux, veines, fais chauffer
Первый встречный не глупи
Le premier venu, ne sois pas stupide
Детка в горе отойди
Bébé dans la douleur, va-t'en
Пьяный вальс танцует техно
La techno danse une valse ivre
Надпись Сука на груди
Inscription Salope sur la poitrine
Бросил baby, кинул дядя
Bébé a jeté, oncle a jeté
Тетя, давит слезы мама
Tante, maman fait pleurer
Не учила выживать
Elle ne m'a pas appris à survivre
Люди твари, турбо дама
Les gens sont des créatures, dame turbo
Разошлись два человечка
Deux petits humains se sont séparés
Градус выше, гаснет свечка
Le degré est plus élevé, la bougie s'éteint
Боль не вылечит аптечка
La douleur ne guérira pas avec une trousse de secours
Рейв спасет твое сердечко
La rave sauvera ton petit cœur
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Рейв мое сердце вылечи
La rave guérit mon cœur
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Рейв мое сердце вылечи
La rave guérit mon cœur
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Рейв мое сердце вылечи
La rave guérit mon cœur
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Рейв мое сердце вылечи
La rave guérit mon cœur
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Рейв мое сердце вылечи
La rave guérit mon cœur
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Рейв мое сердце вылечи
La rave guérit mon cœur
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Рейв мое сердце вылечи
La rave guérit mon cœur
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Вылечи
Guéris
Рейв спасет твое сердечко
La rave sauvera ton petit cœur
Боль не вылечит аптечка
La douleur ne guérira pas avec une trousse de secours
Рейв спасет твое сердечко
La rave sauvera ton petit cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.