#РЕЙВЫЭТОМОЯЖИСЬ - ДЕТИперевод на французский
Мяу!
Miaou !
Навали-навали
Donne-nous
en plein !
Навали
нам
на
биты
Dépose-nous
des beats !
Мона
Ли...
Мона
Ли...
Mona Lisa … Mona Lisa …
Мона
Лиза
это
ты
Mona Lisa,
c’est toi !
Делай
боль,
делай
грязь
Fais
mal,
fais
le sale !
Деловые
линии
Des lignes
d’affaires !
Ты
сырой,
я
рибай
Tu es
cru,
je suis
un faux-filet !
Турбо
алюминии
Turbo
en aluminium !
У
меня
есть
пистолет
J’ai un pistolet !
Без
обоймы
ну
и
что
Sans
chargeur,
et alors ?
Не
умею
я
стрелять
Je ne sais
pas tirer !
В
твою
телку
хорошо
Mais
dans
ton cul,
ça va !
Я
крутой
я
дикарь
Je suis
cool,
je suis
un sauvage !
Я
тинейджер
нулевых
Je suis
un ado
des années 2000 !
Парень
твой
ни
о
чем
Ton mec,
il ne sert
à rien !
Ты
сосешь
у
запасных
Tu suces
les réserves !
Деньги
есть
забери
Tu as
de l’argent,
prends-le !
Счастье
дети
и
цветы
Le bonheur,
les enfants
et les fleurs !
Барби-герл,
заплати
Barbie Girl,
paye !
Застегни
и
уходи
Ferme le zip
et casse-toi !
Пуси
трусики
надела
Tu as
mis
ton string !
Туси
долго,
но
без
мела
Fête
longtemps,
mais
sans
craie !
Джуси
с
водкой
внутрь
тела
Du jus
avec
de la vodka
dans
le corps !
Хочешь
секса
твое
дело
Tu veux
du sexe,
c’est ton affaire !
Мне
сказали
школа
вау!
On m’a dit
que
l’école,
c’était ouah !
В
универе
турбо
пау!
A l’université,
turbo ouah !
Меня
дома
не
бывает
Je ne suis
jamais
à la maison !
У
меня
своя
волна
J’ai ma propre
vague !
На
танцполе
дискотека
Sur
la piste
de danse,
discothèque !
Залетаем
мы
на
рейве
On arrive
aux raves !
Все
вокруг
не
понимают
Tout
le monde
autour
ne comprend
pas !
Больно
давят
мне
на
нервы
Ils me mettent
trop
la pression !
МЫ
НА
ТУСЕ
РОДИЛИСЬ
ON
EST
NÉS
POUR
FAIRE
LA FÊTE !
РЭЙВЫ
ЭТО
МОЯ
ЖИСЬ.
LES
RAVES,
C’EST
MA VIE.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.