Текст и перевод песни ДЕТИ RAVE - Prologue
Скажите,
дети
(Скажите,
дети)
Tell
me,
kids
(Tell
me,
kids)
Кто
всех
сильнее
(Кто
всех
сильнее)
Who's
the
strongest
(Who's
the
strongest)
На
белом
свете
(На
белом
свете)
In
the
whole
world
(In
the
whole
world)
Зачем
нам
плети
(Зачем
нам
плети)
Why
do
we
need
whips
(Why
do
we
need
whips)
И
пистолеты
(И
пистолеты)
And
pistols
(And
pistols)
Старое
в
цвете
(Старое
в
цвете)
Old
in
colour
(Old
in
colour)
И
сигареты
(И
сигареты)
And
cigarettes
(And
cigarettes)
Взрослым
не
верьте
Don't
believe
the
adults
Они
все
дети
They're
all
children
Дают
советы
They
give
advice
Цена
им
ветер
That's
worth
nothing
Держи
в
секрете
Keep
it
a
secret
Свои
скелеты
Your
skeletons
Ведь
каждый
третий
Because
every
third
person
Будет
в
газете
Will
be
in
the
newspaper
Точно
будет
в
газете
They
will
definitely
be
in
the
newspaper
Тысячи
сплетен
вращают
планету
Thousands
of
rumors
are
spinning
the
planet
(Тысячи
сплетен
вращают
планету)
(Thousands
of
rumors
are
spinning
the
planet)
И
если
ты
трус,
то
тебя
не
заметят
And
if
you're
a
coward,
they
won't
notice
you
(И
если
ты
трус,
то
тебя
не
заметят)
(And
if
you're
a
coward,
they
won't
notice
you)
Дым
на
рассвете
и
падает
пепел
Smoke
at
dawn
and
ash
falls
(Дым
на
рассвете
и
падает
пепел)
(Smoke
at
dawn
and
ash
falls)
Но
я
буду
любить,
а
меня
мои
дети
But
I
will
love,
and
so
will
my
children
(Но
я
буду
любить,
а
меня
мои
дети)
(But
I
will
love,
and
so
will
my
children)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: илья витальевич бурков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.