КУСАТЬСЯ - ДЕТИ RAVE перевод на немецкий

КУСАТЬСЯ

Привет, как твои дела?
Ну, помнишь ты меня?
Даа, это было зря
Ха-ха, не твоя вина?
Ну да... надо всех простить?
Понять? Просто отпустить?
Вам жаль? это может быть
А как мне это забыть?
Ну да! надо ошибаться
Чтоб учиться, развиваться
Но мне похуй – будем драться

Мама, я заебался
Надеяться, верить, пытаться
Людей понимать, улыбаться
Мое доброе сердце разбито
И теперь я буду кусаться
Я родился не чтобы бояться
А любить и громко смеяться
Мое доброе сердце открыто
Для того, кто хочет меняться

Да я знаю, что я не плохой
Но и не хороший
Тебе страшно быть самим собой?
О-о, мы так похожи
Ветер перемен, нам укажет путь
Деньги заебись, но это не суть
Вот уже почти, но еще чуть-чуть
Никого не жди, бери и просто будь!
Эй эй
Оу оу

Мама, я заебался
Надеяться, верить, пытаться
Людей понимать, улыбаться
Мое доброе сердце разбито
И теперь я буду кусаться
Я родился не чтобы бояться
А любить и громко смеяться
Мое доброе сердце открыто
Для того, кто хочет меняться
Для того, кто хочет меняться
Я родился не чтобы бояться
А любить и громко смеяться
Мое доброе сердце открыто
Для того, кто хочет меняться
Вы кто такие?
Дети рейва

BEIßEN

Hallo, wie geht's dir?
Na, erinnerst du dich an mich?
Jaah, das war ein Fehler
Ha-ha, nicht deine Schuld?
Na ja... soll ich alle vergeben?
Verstehen? Einfach loslassen?
Bereust du? Kann sein
Aber wie soll ich das vergessen?
Na klar! Man muss Fehler machen
Um zu lernen, sich zu entwickeln
Aber mir scheißegal – wir kämpfen

Mama, ich hab's satt
Zu hoffen, zu glauben, es zu versuchen
Menschen zu verstehen, zu lächeln
Mein gutes Herz ist gebrochen
Und jetzt werde ich beißen
Ich bin nicht geboren, um Angst zu haben
Sondern zu lieben und laut zu lachen
Mein gutes Herz ist offen
Für die, die sich ändern wollen

Ja, ich weiß, ich bin nicht schlecht
Aber auch nicht gut
Hast du Angst, du selbst zu sein?
O-oh, wir sind so ähnlich
Der Wind der Veränderung zeigt uns den Weg
Geld ist geil, aber das ist nicht der Punkt
Es ist schon fast so weit, nur noch ein bisschen
Warte auf niemanden, nimm und sei einfach!
Hey hey
Oh oh

Mama, ich hab's satt
Zu hoffen, zu glauben, es zu versuchen
Menschen zu verstehen, zu lächeln
Mein gutes Herz ist gebrochen
Und jetzt werde ich beißen
Ich bin nicht geboren, um Angst zu haben
Sondern zu lieben und laut zu lachen
Mein gutes Herz ist offen
Für die, die sich ändern wollen
Für die, die sich ändern wollen
Ich bin nicht geboren, um Angst zu haben
Sondern zu lieben und laut zu lachen
Mein gutes Herz ist offen
Für die, die sich ändern wollen
Wer seid ihr?
Kinder des Raves