ДЕТИ RAVE - ИНОГДА - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ДЕТИ RAVE - ИНОГДА




ИНОГДА
SOMETIMES
А в голове ветер и я не помню где
There's a storm in my head, and I don't remember where
Те тропинки, мы затоптали все
Those paths, we trampled them all
Я по ним ходил учиться и домой
I walked along them to school and home
И так сильно скучаю, как мы были шпаной
And I miss so much how we were like hooligans
Улицы мне напоминают о block′е
The streets remind me of home
Пятницы никуда не ведут те дороги
Fridays - those roads lead nowhere
Хочется перевернуть и на уроки
I want to go back to school
Как хочется, но даже тогда был одиноким
I really want to, but even then I was lonely
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Уоу, уоу, уоу, уоу, уо
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда, мы забываем города
Sometimes, sometimes, we forget about the city
Им так идёт их простота
Simplicity suits it so well
И просто тает суета, эти дворы, эти дома
And the hustle and bustle just melt away, these courtyards, these houses
Я не забуду никогда
I'll never forget
Я тут ходил ещё тогда, когда не росла борода
I used to walk here when I was just a kid
Ведь эти улицы мне напоминают о block'е
The streets remind me of home
Пятницы никуда не ведут те дороги
Fridays - those roads lead nowhere
Хочется перевернуть и на уроки
I want to go back to school
Как хочется, но даже тогда был одиноким
I really want to, but even then I was lonely
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back
Уоу, уоу, уоу, уоу, уо
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Иногда, иногда я хочу туда
Sometimes, sometimes, I want to go back





Авторы: бурков илья витальевич, савватин александр александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.