Текст и перевод песни ДЕТИ RAVE - ФИГА ТЫ ГАСИШЬ

ФИГА ТЫ ГАСИШЬ

Это ДЕТИ RAVE, я те говорю, ля-ля-ля-ля

В клубе ты реально отрываешься
Пацаны вокруг тебя даже не пытаются
Я тебя заметил сразу – ты красавица
Ну и что, что лишний вес мне это нравится
В свои джинсы ты давно уже не влазишь (Гасишь!)
Но на баре bottle рома выпиваешь (Гасишь!)
На танцполе видно, что за танцы шаришь (Гасишь!)

Эй, малая, бомба
Фига ты гасишь!
Фига ты гасишь!
Эй, малая, ля-ля-ля
Фига ты гасишь!

Королева дискотеки только ты (я и ты)
Королева дискотеки только ты (кто?)
Только ты (я), только-только ты (и я)
Королева дискотеки только ты (вау)

В свои джинсы ты давно уже не влазишь (Гасишь!)
Но на баре bottle рома выпиваешь (Гасишь!)
На танцполе видно, что за танцы шаришь (Гасишь!)

Эй, малая, бомба
Фига ты гасишь!
Фига ты гасишь!
Эй, малая, ля-ля-ля
Фига ты гасишь!

Это ДЕТИ RAVE, я те говорю, ля-ля-ля-ля!

HOLY MOLY

This is CHILDREN RAVE, I'm telling you, la-la-la-la

In the club, you're really rocking
The guys around you aren't trying
I noticed you right away - you're beautiful
So what if you're a little overweight, I like it
You can't fit into your jeans anymore (You rock!)
But you're drinking a bottle of rum at the bar (You rock!)
On the dance floor, you can see that you know what you're doing (You rock!)

Hey, baby, you're hot
Holy moly!
Holy moly!
Hey, baby, la-la-la
Holy moly!

Queen of the disco, it's just you (me and you)
Queen of the disco, it's just you (who?)
Only you (me), only you (and me)
Queen of the disco, it's just you (wow)

You can't fit into your jeans anymore (You rock!)
But you're drinking a bottle of rum at the bar (You rock!)
On the dance floor, you can see that you know what you're doing (You rock!)

Hey, baby, you're hot
Holy moly!
Holy moly!
Hey, baby, la-la-la
Holy moly!

This is CHILDREN RAVE, I'm telling you, la-la-la-la!