2007 - ДЖЕДИ перевод на немецкий

2007

Панк-рок, Хард-рок, гта, Тони Хоук
Эмо, трэш, ска, гот, это мой ноль седьмой
Панк-рок, Хард-рок, гта, Тони Хоук
Эмо, трэш, ска, гот, это мой ноль седьмой

10 years ago я ненавидела школу
И по волейболу пропускала уроки
Мечтала стать героем из драгонбола (гоку)
Дружить с самой крутой звездой панк-рока

Мои глаза прятала длинная челка
Черно-розовая пчелка в шипах и иголках
Меня хотели избить местные девчонки
Сейчас их бьёт муж под героиновой ломкой (спайс)

Постер Гриндей, Пилигрим диджей
Друзья носили платья, как принцессы дисней
Первый миллион на фишках во дворе
Жёлтый покемон с трёх лет на спине (Пика)

Пока я росла, Вова не старел
Его спасал гиалуроновый гель (без обид)
На новый год очередная речь
Про то что сделал бы, но денег нет (сорян)

Панк-рок, Хард-рок, гта, Тони Хоук
Эмо, трэш, ска, гот, это мой ноль седьмой
Панк-рок, Хард-рок, гта, Тони Хоук
Эмо, трэш, ска, гот, это мой ноль седьмой
Панк-рок, Хард-рок, гта, Тони Хоук
Эмо, трэш, ска, гот, это мой ноль седьмой
Панк-рок, Хард-рок, гта, Тони Хоук
Эмо, трэш, ска, гот, это мой ноль седьмой

В майл.ру агент пишет про закладку кент
Канье, Дрейк и 50 Cent, Blazzer слот, Тимбеленд
Скейт об пол, об цемент новый старый президент
Баскетбол первый бойфренд с ним попала в лалалэнд

На заброшке из пакета мой знакомый нюхал клей (торч)
А теперь в столовой ложке греет что-то посильней (гена)
Пять ранеток на обложке и стигмата на дисплей (моторола)
Это все я люблю больше, чем рутину взрослых дней

Панк-рок, Хард-рок, гта, Тони Хоук
Эмо, трэш, ска, гот, это мой ноль седьмой
Панк-рок, Хард-рок, гта, Тони Хоук
Эмо, трэш, ска, гот, это мой ноль седьмой

2007

Punk-Rock, Hard-Rock, GTA, Tony Hawk
Emo, Trash, Ska, Goth, das ist mein 2007
Punk-Rock, Hard-Rock, GTA, Tony Hawk
Emo, Trash, Ska, Goth, das ist mein 2007

Vor 10 Jahren hasste ich die Schule
Und schwänzte den Unterricht für Volleyball
Ich träumte davon, eine Heldin aus Dragonball zu werden (Goku)
Mit dem coolsten Punk-Rock-Star befreundet zu sein

Meine Augen versteckte ein langer Pony
Eine schwarz-rosa Biene mit Stacheln und Nadeln
Die Mädchen aus der Gegend wollten mich verprügeln
Jetzt schlägt sie ihr Mann unter Heroinentzug (Spice)

Green Day-Poster, Pilgrim-DJ
Freunde trugen Kleider wie Disney-Prinzessinnen
Die erste Million mit Spielchips im Hof
Ein gelbes Pokémon seit meinem dritten Lebensjahr auf dem Rücken (Pika)

Während ich aufwuchs, wurde Wowa nicht älter
Ihn rettete Hyaluronsäure-Gel (keine Beleidigung)
Zu Neujahr die immer gleiche Rede
Darüber, was er tun würde, aber kein Geld hat (sorry)

Punk-Rock, Hard-Rock, GTA, Tony Hawk
Emo, Trash, Ska, Goth, das ist mein 2007
Punk-Rock, Hard-Rock, GTA, Tony Hawk
Emo, Trash, Ska, Goth, das ist mein 2007
Punk-Rock, Hard-Rock, GTA, Tony Hawk
Emo, Trash, Ska, Goth, das ist mein 2007
Punk-Rock, Hard-Rock, GTA, Tony Hawk
Emo, Trash, Ska, Goth, das ist mein 2007

Im Mail.ru Agent schreibt ein Kumpel über ein Versteck
Kanye, Drake und 50 Cent, Blazzer-Slot, Timberland
Skateboard auf den Boden, auf Zement, ein neuer alter Präsident
Basketball, mein erster Freund, mit ihm landete ich im Lalaland

Auf einer verlassenen Baustelle schnüffelte mein Bekannter Klebstoff aus einer Tüte (Junkie)
Und jetzt erhitzt er in einem Esslöffel etwas Stärkeres (Gena)
Fünf Ranetki auf dem Cover und Stigmata auf dem Display (Motorola)
Das alles liebe ich mehr als die Routine der Erwachsenen

Punk-Rock, Hard-Rock, GTA, Tony Hawk
Emo, Trash, Ska, Goth, das ist mein 2007
Punk-Rock, Hard-Rock, GTA, Tony Hawk
Emo, Trash, Ska, Goth, das ist mein 2007