Текст и перевод песни ДЖОКЕРЫ - Милая-любимая

Милая-любимая

Твоё фото на столе и разлитый кофе.
Солнце будит, как будильник, твой целуя профиль.
На тебя, любовь моя, так смотрел бы вечно.
Продлевая этот миг.
Бесконечно.
Милая-любимая, я задыхаюсь.
Голову теряю я, и не спасаюсь.
Я прошу не уходи, ты с ума меня сведи.
Я задыхаюсь. За-за-задыхаюсь.
Милая-любимая...
Милая-любимая...
Словно ток по проводам, наши поцелуи.
Даже если не судьба, счастье наколдуем.
И безумные слова, наши губы шепчут.
Продлевая этот миг, бесконечно.
Стоп, ночь опьеняет.
С тобой нас повенчает.
Забудь все сомненья и не нужно спать.
Замри на мгновение.
Поцелуй, как преступленье.
Мы рождены летать.
Милая-любимая, я задыхаюсь.
Голову теряю я, и не спасаюсь.
Я прошу не уходи, ты с ума меня сведи.
Я задыхаюсь. За-за-задыхаюсь.
Милая-любимая...
Милая-любимая...
Задыхаюсь...
Я задыхаюсь...
Задыхаюсь...
Я задыхаюсь...
Милая-любимая, я задыхаюсь...
Милая-любимая, я задыхаюсь...
Милая-любимая...
Милая-любимая...
Задыхаюсь. За-за-задыхаюсь.

Mon amour, ma chérie

Ta photo sur la table et le café renversé.
Le soleil te réveille comme un réveil, en embrassant ton profil.
Je pourrais te regarder éternellement, mon amour.
En prolongeant cet instant.
Indéfiniment.
Mon amour, ma chérie, j'étouffe.
Je perds la tête et je ne trouve pas de salut.
Je te prie ne pars pas, fais-moi perdre la tête.
J'étouffe. J'étouffe. J'étouffe.
Mon amour, ma chérie...
Mon amour, ma chérie...
Comme un courant électrique dans les fils, nos baisers.
Même si ce n'est pas le destin, nous allons conjurer le bonheur.
Et des mots fous, nos lèvres les chuchotent.
En prolongeant cet instant, indéfiniment.
Stop, la nuit nous enivre.
Elle nous unira.
Oublie tous tes doutes et il ne faut pas dormir.
Fige-toi un instant.
Un baiser, comme un crime.
Nous sommes nés pour voler.
Mon amour, ma chérie, j'étouffe.
Je perds la tête et je ne trouve pas de salut.
Je te prie ne pars pas, fais-moi perdre la tête.
J'étouffe. J'étouffe. J'étouffe.
Mon amour, ma chérie...
Mon amour, ma chérie...
J'étouffe...
J'étouffe...
J'étouffe...
J'étouffe...
Mon amour, ma chérie, j'étouffe...
Mon amour, ma chérie, j'étouffe...
Mon amour, ma chérie...
Mon amour, ma chérie...
J'étouffe. J'étouffe. J'étouffe.