Текст и перевод песни ДЖОКЕРЫ - Синие глаза

Синие глаза

Куплет 1
Не могу понять тебя я
Ты все время убегаешь
Или манишь улыбаясь
Или снова исчезаешь
Я всегда искал такую
И другая не нужна мне
Так хочу тебя одну я
Закрываю глаза, представляю тебя
Ты одна такая - неземная
Так хочу я тебя, только ты мне нужна
Твои синие глаза
Припев: х4
Твои синие, синие, синие
Твои синие, красивые твои глаза
Моё сердце тут бьется так бешено
От того-того, что я просто люблю тебя
Куплет 2
Ты как будто не отсюда
Нарисованная кем то
Нерозгаданное чудо
Для тебя все комплименты
Наше близкое дыхание, ускоряет ритм сердца
Без тебя не нужно рая
Закрываю глаза, представляю тебя
Ты одна такая - неземная
Так хочу я тебя, только ты мне нужна
Твои синие глаза
Припев: х4
Твои синие, синие, синие
Твои синие, красивые твои глаза
Моё сердце тут бьется так бешено
От того-того, что я просто люблю тебя

Yeux bleus

Couplet 1
Je ne comprends pas pourquoi tu es comme ça
Tu fuis tout le temps
Ou tu me fais signe en souriant
Ou tu disparais à nouveau
Je cherchais une fille comme toi
Je n'ai pas besoin d'une autre
Je veux seulement toi
Je ferme les yeux, je t'imagine
Tu es unique - hors du commun
Je te veux tellement, tu es la seule que je veux
Tes yeux bleus
Refrain: x4
Tes yeux bleus, bleus, bleus
Tes yeux bleus, tes beaux yeux
Mon cœur bat si fort
Parce que je t'aime simplement
Couplet 2
C'est comme si tu n'étais pas de ce monde
Dessinée par quelqu'un
Un miracle non résolu
Tous les compliments sont pour toi
Notre respiration proche, accélère le rythme du cœur
Je n'ai pas besoin du paradis sans toi
Je ferme les yeux, je t'imagine
Tu es unique - hors du commun
Je te veux tellement, tu es la seule que je veux
Tes yeux bleus
Refrain: x4
Tes yeux bleus, bleus, bleus
Tes yeux bleus, tes beaux yeux
Mon cœur bat si fort
Parce que je t'aime simplement