Текст и перевод песни ДИЕЗ - Будто я твой парень

Будто я твой парень

От ее взгляда внутри все замирает
Голосом манит как в песне минор
Влюбится точно хотя еще не знает
Плавится сердце в груди ми амор ми амор
Но, мари
Ты проиграешь я держу пари
Ты королева в самом деле
Но со мною ты не скроешь
Чувства свои
Раз, два, три
И зажигает лето фонари
Включите музыку погромче
Этой ночью ради любви
Танцуй со мной будто я твой парень
И что там было раньше все равно
Просто забудь его
Танцуй со мной эта ночь нам дарит
Лови малиновые так легко
Ноты так легко
Твои желания моим не уступают
Музыка льётся как в сердце вино
Я и подумать не мог, что так бывает
В танце закружишь со мной ми амор ми амор
Но, мари
Ты проиграешь я держу пари
Ты королева в самом деле
Но со мною ты не скроешь
Чувства свои
Раз, два, три
И зажигает лето фонари
Включите музыку погромче
Этой ночью ради любви
Танцуй со мной будто я твой парень
И что там было раньше все равно
Просто забудь его
Танцуй со мной эта ночь нам дарит
Лови малиновые так легко
Ноты так легко
Танцуй со мной будто я твой парень
И что там было раньше все равно
Просто забудь его
Танцуй со мной будто я твой парень
И что там было раньше все равно
Просто забудь его
Танцуй со мной эта ночь нам дарит
Лови малиновые так легко
Ноты так легко

As If I'm Your Boyfriend

From your gaze, everything inside me freezes
Your voice beckons like a minor key song
You'll fall in love, though you don't know it yet
My heart melts in my chest, mi amor, mi amor
But, Marie,
You'll lose, I bet
You're truly a queen
But with me, you won't hide
Your feelings
One, two, three
And summer lights up the streetlights
Turn up the music
Tonight, for the sake of love
Dance with me as if I'm your boyfriend
And whatever happened before doesn't matter
Just forget him
Dance with me, this night gives us
Catch the crimson notes so easily
Notes so easily
Your desires match mine
Music flows like wine into my heart
I couldn't have imagined it could be like this
You'll twirl with me in the dance, mi amor, mi amor
But, Marie,
You'll lose, I bet
You're truly a queen
But with me, you won't hide
Your feelings
One, two, three
And summer lights up the streetlights
Turn up the music
Tonight, for the sake of love
Dance with me as if I'm your boyfriend
And whatever happened before doesn't matter
Just forget him
Dance with me, this night gives us
Catch the crimson notes so easily
Notes so easily
Dance with me as if I'm your boyfriend
And whatever happened before doesn't matter
Just forget him
Dance with me as if I'm your boyfriend
And whatever happened before doesn't matter
Just forget him
Dance with me, this night gives us
Catch the crimson notes so easily
Notes so easily