Девочка России - ДИЕЗперевод на английский
Невозможно
оторвать
взгляда
от
неё
I
can't
take
my
eyes
off
you
Как
увидел,
не
поверил:
вот
оно
- моё
When
I
saw
you,
I
couldn't
believe
it:
you're
the
one
for
me
Синеглазое
счастье...
вот
же
повезло
Blue-eyed
happiness...
I'm
so
lucky
Сердце
от
неё
бьется
бешено
My
heart
beats
wildly
because
of
you
Как-то
ни
с
того
наверно
начал
разговор
I
probably
started
the
conversation
awkwardly
Что
она,
смущенная,
опустила
взор
You
were
so
shy,
you
looked
down
Очарован
я
точно
робостью
ее
I'm
completely
charmed
by
your
shyness
Удивительна!
устоять
не
мог
You're
amazing!
I
couldn't
resist
И
нереально
промолчать
And
it's
impossible
to
stay
silent
Настал
момент,
я
ей
решил
сказать
The
moment
has
come,
I
decided
to
tell
you
Самая
красивая
девочка
россии
You're
the
most
beautiful
girl
in
Russia
Самая
красивая!
косы
золотые
The
most
beautiful!
With
golden
braids
И
похожих
на
нее
нету
в
целом
мире
And
there's
no
one
like
you
in
the
whole
world
Ты
- самая
красивая
девочка
в
россии
You're
the
most
beautiful
girl
in
Russia
То
ли
это
видится
мне,
то
ли
на
яву
Is
this
a
dream
or
reality?
Мимо
тебя,
девочка,
больше
не
пройду
I
won't
pass
you
by
anymore,
girl
Ты
запала
мне
в
душу
You've
captured
my
heart
Дай
же
рассказать
Let
me
tell
you
Про
мою
любовь
про
твои
глаза
About
my
love,
about
your
eyes
И
нереально
промолчать
And
it's
impossible
to
stay
silent
Настал
момент,
я
ей
решил
сказать
The
moment
has
come,
I
decided
to
tell
you
Самая
красивая
девочка
россии
You're
the
most
beautiful
girl
in
Russia
Самая
красивая!
косы
золотые
The
most
beautiful!
With
golden
braids
И
похожих
на
нее
нету
в
целом
мире
And
there's
no
one
like
you
in
the
whole
world
Ты
- самая
красивая
девочка
в
россии
You're
the
most
beautiful
girl
in
Russia
И
нереально
промолчать
And
it's
impossible
to
stay
silent
Настал
момент
тебе
я
решил
сказать
The
moment
has
come,
I
decided
to
tell
you
Ты
- самая
красивая
девочка
россии
You're
the
most
beautiful
girl
in
Russia
Ты
- самая
красивая!
косы
золотые
You're
the
most
beautiful!
With
golden
braids
И
похожих
на
тебя
нету
в
целом
мире
And
there's
no
one
like
you
in
the
whole
world
Ведь
ты
- самая
красивая
девочка
россии
Because
you're
the
most
beautiful
girl
in
Russia
Самая
красивая
девочка
россии
You're
the
most
beautiful
girl
in
Russia
Самая
красивая!
косы
золотые
The
most
beautiful!
With
golden
braids
И
похожих
на
нее
нету
в
целом
мире
And
there's
no
one
like
you
in
the
whole
world
Ты
- самая
красивая
девочка
россии
You're
the
most
beautiful
girl
in
Russia
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.