Текст и перевод песни ДМЦ - Говно вопрос
Сложно
родиться,
сложно
расти,
C'est
difficile
de
naître,
c'est
difficile
de
grandir,
Сложно
иметь,
не
потерять,
приобрести.
C'est
difficile
d'avoir,
de
ne
pas
perdre,
d'acquérir.
Можно
на
небе
недосчитаться
звёзд,
On
peut
compter
les
étoiles
qui
manquent
dans
le
ciel,
А
умереть...
Mais
mourir...
А
умереть...
Mais
mourir...
Говно
вопрос!
Quelle
question
de
merde !
Дорогие
свадьбы,
дорогие
поминки,
Chers
mariages,
chères
funérailles,
Дорогие
тачки
гоняют
по
Неглинке
Chères
voitures
qui
roulent
sur
la
Neglinka
Дорогие
памятники,
но
на
них
есть
спрос!
Chers
monuments,
mais
il
y
a
une
demande
pour
eux !
Ведь
умереть...
Car
mourir...
Ведь
умереть...
Car
mourir...
Говно
вопрос!
Quelle
question
de
merde !
Говно
вопрос!
Quelle
question
de
merde !
Если
Бог
один,
зачем
тогда
его
множить?
Si
Dieu
est
un,
pourquoi
alors
le
multiplier ?
Сложно
все
понять,
сложнее
все
подытожить.
C'est
difficile
de
tout
comprendre,
c'est
plus
difficile
de
tout
résumer.
Проще
задушить
себя
дымом
папирос.
Il
est
plus
facile
de
s'étouffer
avec
la
fumée
des
cigarettes.
Ведь
умереть...
Car
mourir...
Ведь
умереть...
Car
mourir...
Ведь
умереть...
Car
mourir...
Ведь
умереть...
Car
mourir...
Вообще
не
вопрос!
Ce
n'est
pas
une
question
du
tout !
Вообще
не
вопрос!
Ce
n'est
pas
une
question
du
tout !
Говно
вопрос!
Quelle
question
de
merde !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.