Текст и перевод песни ДМЦ - Довоевались

Довоевались

Наши секреты
Пылятся в камерах хранения на вокзалах
Тех городов, что еще в памяти остались
Наши планеты
Их свет, как память о покинутых вселенных
Где как кометы друг о друга разбивались
Лучше б расстались.
Спасибо, больно!
Мы постарались
Выйо, выйо, выйо, выйо...
Воевали, и довоевались
Наши маршруты (дороги)
Их видно снова с бесом черт не поделили
И часовые поезда по швам трещали
Все наши планы
Остались в замках тех, что из песка лепили
На остановках, где друг другу вслед кричали...
А лучше б молчали
Спасибо, больно!

Fought to the End

Our secrets
Gather dust in storage lockers at train stations
Those cities still etched in memory
Our planets
Their light, a reminder of abandoned universes
Where we crashed into each other like comets
We should've broken up.
Thank you, for the pain!
We gave it our all
Woe, woe, woe, woe...
We fought and fought until the end
Our paths (roads)
Are visible again, where the devil and his imps couldn't agree
And our hourly trains creaked and groaned
All our plans
Remain in the castles we built out of sand
At the stops where we shouted at each other's backs...
We should've kept quiet
Thank you, for the pain!