Когда ты он-лайн - ДМЦперевод на немецкий
Мне,
конечно,
будет
немножко
больно
Es
wird
mir
natürlich
ein
bisschen
wehtun
Я,
конечно,
стану
ещё
взрослее
Ich
werde
natürlich
noch
erwachsener
werden
Поигрались
— хватит,
все
довольны
Wir
haben
gespielt
— genug,
alle
sind
zufrieden
Удаляй
не
глядя,
убивай
смелее
Lösche
mich
ohne
hinzusehen,
töte
mich
mutiger
Пыжусь
как
Чижик-Пыжик,
вижусь
с
тобою
редко
Ich
strenge
mich
an
wie
ein
kleiner
Vogel,
sehe
dich
selten
Мыслей
моих
бесстыжих,
это
читай
в
заметках
Meine
schamlosen
Gedanken,
lies
sie
in
den
Notizen
Время,
бесспорно,
лечит,
в
прошлом
хоронит
тайны
Die
Zeit
heilt
zweifellos,
begräbt
Geheimnisse
in
der
Vergangenheit
Но
мне
почему-то
легче,
когда
ты
онлайн!
Aber
aus
irgendeinem
Grund
ist
es
leichter
für
mich,
wenn
du
online
bist!
Когда
ты
онлайн!
Wenn
du
online
bist!
Когда
ты
онлайн!
Wenn
du
online
bist!
Когда
ты
онлайн!
Wenn
du
online
bist!
Мне,
конечно,
будет
немножко
страшно
Es
wird
mir
natürlich
ein
bisschen
Angst
machen
Потому
что
мысли
материальны
Weil
Gedanken
materiell
sind
Потому
что
жизнь
— это
воспоминанья
Weil
das
Leben
aus
Erinnerungen
besteht
А
мои
воспоминания
печальны
Und
meine
Erinnerungen
sind
traurig
Пыжусь
как
Чижик-Пыжик,
вижусь
с
тобою
редко
Ich
strenge
mich
an
wie
ein
kleiner
Vogel,
sehe
dich
selten
Мыслей
моих
бесстыжих,
это
читай
в
заметках
Meine
schamlosen
Gedanken,
lies
sie
in
den
Notizen
Время,
бесспорно,
лечит,
в
прошлом
хоронит
тайны
Die
Zeit
heilt
zweifellos,
begräbt
Geheimnisse
in
der
Vergangenheit
Но
мне
почему-то
легче
(когда
ты
онлайн)
Aber
aus
irgendeinem
Grund
ist
es
leichter
für
mich
(wenn
du
online
bist)
Когда
ты
онлайн!
Wenn
du
online
bist!
Когда
ты
онлайн!
Wenn
du
online
bist!
Когда
ты
онлайн!
Wenn
du
online
bist!
Пыжусь
как
Чижик-Пыжик,
вижусь
с
тобою
редко
Ich
strenge
mich
an
wie
ein
kleiner
Vogel,
sehe
dich
selten
Мыслей
моих
бесстыжих,
это
читай
в
заметках
Meine
schamlosen
Gedanken,
lies
sie
in
den
Notizen
Время,
бесспорно,
лечит,
в
прошлом
хоронит
тайны
Die
Zeit
heilt
zweifellos,
begräbt
Geheimnisse
in
der
Vergangenheit
Но
мне
почему-то
легче,
когда
ты
Aber
aus
irgendeinem
Grund
ist
es
leichter
für
mich,
wenn
du
Пыжусь
как
Чижик-Пыжик,
вижусь
с
тобою
редко
Ich
strenge
mich
an
wie
ein
kleiner
Vogel,
sehe
dich
selten
Мыслей
моих
бесстыжих,
это
читай
в
заметках
Meine
schamlosen
Gedanken,
lies
sie
in
den
Notizen
Время,
бесспорно,
лечит,
в
прошлом
хоронит
тайны
Die
Zeit
heilt
zweifellos,
begräbt
Geheimnisse
in
der
Vergangenheit
Но
мне
почему-то
легче,
когда
ты
онлайн!
Aber
aus
irgendeinem
Grund
ist
es
leichter
für
mich,
wenn
du
online
bist!
Когда
ты
онлайн!
Wenn
du
online
bist!
Когда
ты
онлайн!
Wenn
du
online
bist!
Когда
ты
(онлайн)
Wenn
du
(online
bist)
Оцените перевод
1
Есть повод
2 Весна мозга
3 Неси мне свет
4 Пуля
5 Южный берег Крыма
6 А нам и не снилось
7 Зажигая огни
8 Когда ты он-лайн
9 Школьники
10 Как паук
11 Карлсон
12 Дети на парапете
13 1000 лет
14 Кола-кола
2 Весна мозга
3 Неси мне свет
4 Пуля
5 Южный берег Крыма
6 А нам и не снилось
7 Зажигая огни
8 Когда ты он-лайн
9 Школьники
10 Как паук
11 Карлсон
12 Дети на парапете
13 1000 лет
14 Кола-кола
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.