ДМЦ - Научи любить - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ДМЦ - Научи любить




Научи любить
Teach Me to Love
Не о том молчат дни на площадях
Not about what the days on the squares keep silent
Не затем зима к нам ворвалась в город
Not about what the winter has broken into our city for
Что б на брата брат совесть не щадя
For a brother, a brother, without sparing his conscience
Стройным строем шел не смотря на холод
In стройным строем (strict formation) would walk, not looking at the cold
Я не в силах врать хочется уйти
I can't lie, I want to leave
Руки опустить двери запереть
To give up, to lock the doors
Что ж такое блять?! Господи прости
What the hell is going on?! Lord, forgive me
Научи кричать, разучи терпеть
Teach me to shout, unlearn to endure
Не о том молчит в кабинетах грязь
Not about what the filth in the offices keeps silent
Не затем вскипела в градуснике ртуть
Not about what the mercury in the thermometer has boiled for
Что бы пряталась за щитами власть
For the government to hide behind the shields
Когда те щиты нужно развернуть
When those shields need to be deployed
Я не в силах врать хочется войны
I can't lie, I want the war
Но не та война, что б героем быть!
But not that war, to be a hero!
Что ж такое блять?! Господи прости
What the hell is going on?! Lord, forgive me
Научи стрелять разучи любить!
Teach me to shoot, unlearn to love!
Я не в силах врать хочется войны
I can't lie, I want the war
Но не та война, что б героем быть!
But not that war, to be a hero!
Что ж такое блять?! Господи прости
What the hell is going on?! Lord, forgive me
Разучи стрелять научи любить!
Unlearn to shoot, teach me to love!
Научи любить!
Teach me to love!





Авторы: гречаник а.в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.