Ты танцуешь - ДМЦперевод на немецкий
Ты
танцуешь
в
черном
платье
Du
tanzt
in
einem
schwarzen
Kleid
Разбивается
посуда
Geschirr
zerbricht
Вспоминаешь
чью-ту
матерь
Du
erwähnst
irgendeines
Mutter
Доедаешь
куклу
вуду
Isst
eine
Voodoo-Puppe
auf
Я
протер
окно
слезами
Ich
wischte
das
Fenster
mit
Tränen
И
подальше
от
греха
Und
fern
von
der
Sünde
Я
сижу
и
наблюдаю
Ich
sitze
und
beobachte
Как
цветет
черемуха
Wie
die
Traubenkirsche
blüht
Ты
кричишь
мол
подкурите
Du
schreist:
"Raucht
mal"
Срочно
даме
сигарету
Dringend
eine
Zigarette
für
die
Dame
Наливаешь.
выпиваешь
Du
schenkst
ein,
trinkst
aus
Объявлешь
всем
вендетту
Verkündest
allen
eine
Vendetta
Я
молчу
в
окно
часами
Ich
schweige
stundenlang
zum
Fenster
И
подальше
от
греха
Und
fern
von
der
Sünde
Я
сижу
и
наблюдаю
Ich
sitze
und
beobachte
Как
цветет
черемуха
Wie
die
Traubenkirsche
blüht
Запах
пота
и
ванили
Geruch
von
Schweiß
und
Vanille
А
еще
каблук
сломался
Und
ein
Absatz
ist
gebrochen
Тебя
танец
обессилил
Der
Tanz
hat
dich
erschöpft
Я
молчал
и
я
старался
Ich
schwieg
und
gab
mir
Mühe
Я
смотрел
как
август
небо
Ich
sah,
wie
der
August
den
Himmel
В
звезды
красил.
рвал
меха
Mit
Sternen
bemalte,
Pelze
riss
Я
подумал
еще
где
бы
Ich
dachte,
wo
sonst
Так
цвела
черемуха
So
die
Traubenkirsche
blühte
Пусть,
у
нас
с
тобой,
не
все
безупречно
Mag
bei
uns
nicht
alles
makellos
sein
Но
если
вдруг
найдем
нужные
слова?
Doch
wenn
wir
plötzlich
die
richtigen
Worte
fänden?
Тогда
наша
любовь
будет
жить
вечно
Dann
wird
unsere
Liebe
ewig
leben
Если
вдруг
она...
все
еще
жива?
Wenn
sie
plötzlich...
noch
am
Leben
ist?
Тогда
наша
любовь
будет
жить
вечно
Dann
wird
unsere
Liebe
ewig
leben
Если
вдруг
она...
все
еще
жива?
Wenn
sie
plötzlich...
noch
am
Leben
ist?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.