Да Ст feat. Джигли - Party - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Да Ст feat. Джигли - Party




Party
Party
На этой безумной party не хватает лишь тебя
Dans cette fête folle, il ne manque que toi
У тебя там новый парень да и я тоже ништяк
Tu as un nouveau mec là-bas, et moi aussi je suis un mec cool
Он тебя там обнимает мы взрываем Secret rooms
Il t'embrasse là-bas, on explose les Secret rooms
Я не понимаю почему я на тебя ведусь
Je ne comprends pas pourquoi je craque pour toi
На этой безумной party не хватает лишь тебя
Dans cette fête folle, il ne manque que toi
У тебя там новый парень ну и я тоже ништяк
Tu as un nouveau mec là-bas, et moi aussi je suis un mec cool
Он тебя там обнимает мы взрываем Secret rooms
Il t'embrasse là-bas, on explose les Secret rooms
Я не понимаю почему я на тебя ведусь
Je ne comprends pas pourquoi je craque pour toi
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle
И я не выдержу долго никак
Et je ne tiendrai pas longtemps comme ça
Сто коньяка, коки пятак
Cent cognacs, un billet de cinq pour la coke
И мы погнали опять и опять
Et on repart encore et encore
Не будем спать
On ne dormira pas
Всю эту ночь мы будем погибать эй
Toute la nuit, on va se faire exploser, hey
Скоро будет рассвет - я знаю
L'aube arrive, je le sais
Наше счастье не за горами
Notre bonheur n'est pas loin
Лью Baccardi в этот Mountain Dew
Je verse du Bacardi dans ce Mountain Dew
Бабло на карте и новый костюм эй
Du cash sur la carte et un nouveau costume, hey
Эти бёдра и глаза, бейби, ты так красива
Ces hanches et ces yeux, bébé, tu es tellement belle
Ради тебя готов на всё, что бы ни попросила
Pour toi, je suis prêt à tout, quoi que tu demandes
Музыка играет, выпиваем этот движ
La musique joue, on boit, c'est le délire
На этой party не хватает лишь тебя, малыш
Dans cette fête, il ne manque que toi, mon petit cœur
И я как в семнадцать скачу по сцене
Et je saute sur scène comme à dix-sept ans
Девчата в мини меня заценят
Les filles en mini-jupes vont me remarquer
Не вспомню утром даже их имён
Je ne me souviendrai même pas de leurs noms le matin
Но я знаю точно они - не моё
Mais je sais une chose, elles ne sont pas pour moi
И ты не моя, меня бесит это
Et toi non plus, ça me rend fou
Я хочу обратно, но нет билета
Je veux revenir en arrière, mais il n'y a pas de billet
Мне уже, кстати, наверное хватит
Je crois que j'ai déjà assez dépensé
Все деньги тратить
Tout l'argent
На этой безумной party не хватает лишь тебя
Dans cette fête folle, il ne manque que toi
У тебя там новый парень ну и я тоже ништяк
Tu as un nouveau mec là-bas, et moi aussi je suis un mec cool
Он тебя там обнимает мы взрываем Secret rooms
Il t'embrasse là-bas, on explose les Secret rooms
Я не понимаю почему я на тебя ведусь
Je ne comprends pas pourquoi je craque pour toi
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle
Она сверстница Lil Peep′а
Elle est de la même génération que Lil Peep
И в наушниках Gone Fludd
Et elle a Gone Fludd dans ses écouteurs
Она говорит про космос
Elle parle de l'espace
Но я слышу бла бла бла
Mais j'entends blablabla
Есть тут что-нибудь покрепче?
Y a-t-il quelque chose de plus fort ici ?
Я не вижу ничего
Je ne vois rien
Что со мною происходит?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Я свободный - libero
Je suis libre - libero
Ром, ликёр, Везувий, лава
Rhum, liqueur, Vésuve, lave
Фонари, я снова пьяный
Lanternes, je suis ivre à nouveau
И на новой тусе взглядом
Et dans cette nouvelle soirée, je te rechercherai du regard
Буду в них тебя искать тебя я
Je te rechercherai, je te rechercherai
Boiler room, играет техно
Boiler room, la techno joue
Но я грустный как Стас Пьеха
Mais je suis triste comme Stas Piekha
Голова болит - таблетка
J'ai mal à la tête - un comprimé
Мне не надо сук объедки
Je n'ai pas besoin de chiennes pour mes restes
Здесь так круто, спору нет
C'est vraiment cool ici, c'est indéniable
Но нет тебя и нету смысла
Mais tu n'es pas et il n'y a pas de sens
Распыляться кормом кисам
À gaspiller de la nourriture pour les chattes
Календарь срывают числа
Le calendrier se déchire, les dates s'envolent
Я завис, найти бы выход
Je suis bloqué, il faudrait que je trouve une sortie
Эгоист исполнит прихоть
L'égoïste va satisfaire sa lubie
А потом придётся ливнуть
Et ensuite, il faudra que je déguerpisse
На этой безумной party не хватает лишь тебя
Dans cette fête folle, il ne manque que toi
У тебя там новый парень ну и я тоже ништяк
Tu as un nouveau mec là-bas, et moi aussi je suis un mec cool
Он тебя там обнимает мы взрываем Secret rooms
Il t'embrasse là-bas, on explose les Secret rooms
Я не понимаю почему я на тебя ведусь
Je ne comprends pas pourquoi je craque pour toi
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle
На этой безумной party
Dans cette fête folle





Авторы: тест матвей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.