Текст и перевод песни Да Ст - Друзья (feat. Booker)

Друзья (feat. Booker)

Он рисует картины
Акварелью гуашью
Тебе нравится очень
Ты так хвалишь его
И вы пьете мартини
А со мной Remy Martin
Я на студии ночью
Всё гонюсь за хитом
Вы сегодня в новый театр и музей
Я сегодня снова позову друзей
С вами ваши телефоны и соцсеть
С нами molly, cheese и АК-47
Он опять тебя ждет
И ты ненадолго придешь
Вы опять пойдете в кино
Он тебе подарит цветов
Не зная что же будет потом
Ты нежно поцелуешь его
И скажешь ты теперь только мой
А я скажу тебе лишь одно

У тебя новый бойчик
А мне так его жалко
Ведь которую ночь ты
Проводишь со мной
Вы гуляете в парке
Ты мне пишешь вконтакте
Мы с тобою друзья лишь
И он это поймет
У тебя новый бойчик
А мне так его жалко
Ведь которую ночь ты
Проводишь со мной
Вы гуляете в парке
Ты мне пишешь вконтакте
Мы с тобою друзья лишь
И он это поймет

Твоя мама в восторге
Как вы смотритесь вместе
Для тебя он играет
Свои лучшие песни
Ему пишешь в двенадцать
Пожелать доброй ночи
Потом едешь ко мне
И мне жаль его очень
Ведь так нельзя
Но мне наплевать
У меня в груди вечная зима
Ты хочешь знать про мою печаль
Я хочу тебя и не хочу болтать
Я не пара для тебя
Ты не выход для меня
Говоришь что мы друзья
Если кто-то хочет знать
И он дарит тебе то, что я рву
Ставишь трубку на mute
Пишешь "Перезвоню."

У тебя новый бойчик
А мне так его жалко
Ведь которую ночь ты
Проводишь со мной
Вы гуляете в парке
Ты мне пишешь вконтакте
Мы с тобою друзья лишь
И он это поймет
У тебя новый бойчик
А мне так его жалко
Ведь которую ночь ты
Проводишь со мной
Вы гуляете в парке
Ты мне пишешь вконтакте
Мы с тобою друзья лишь
И он это поймет

Amis (feat. Booker)

Il peint des tableaux
Avec de l'aquarelle et de la gouache
Tu aimes beaucoup ça
Tu le félicites beaucoup
Et vous buvez du Martini
Et avec moi, du Remy Martin
Je suis en studio la nuit
Je suis toujours à la recherche d'un hit
Vous allez au théâtre et au musée aujourd'hui
J'inviterai mes amis à nouveau aujourd'hui
Avec vous, vos téléphones et les réseaux sociaux
Avec nous, de la molly, du fromage et un AK-47
Il t'attend encore
Et tu viendras pour un moment
Vous allez au cinéma à nouveau
Il te donnera des fleurs
Sans savoir ce qui va arriver ensuite
Tu l'embrasserai tendrement
Et tu diras que tu es à lui maintenant
Et je te dirai juste une chose

Tu as un nouveau mec
Et je le plains tellement
Parce que tu passes
La nuit avec moi
Vous vous promenez dans le parc
Tu m'écrits sur Vkontakte
On n'est que des amis
Et il le comprendra
Tu as un nouveau mec
Et je le plains tellement
Parce que tu passes
La nuit avec moi
Vous vous promenez dans le parc
Tu m'écrits sur Vkontakte
On n'est que des amis
Et il le comprendra

Ta mère est ravie
Comme vous vous regardez bien ensemble
Il joue pour toi
Ses meilleures chansons
Tu lui écris à minuit
Pour lui souhaiter une bonne nuit
Puis tu viens chez moi
Et j'ai tellement pitié de lui
Parce que ce n'est pas possible
Mais je m'en fiche
J'ai un hiver éternel dans ma poitrine
Tu veux savoir pourquoi je suis triste
Je veux toi, et je ne veux pas parler
Je ne suis pas fait pour toi
Tu n'es pas la solution pour moi
Tu dis qu'on est amis
Si quelqu'un veut le savoir
Et il te donne ce que je prends
Tu mets le téléphone en silencieux
Tu écris "Je te rappelle."

Tu as un nouveau mec
Et je le plains tellement
Parce que tu passes
La nuit avec moi
Vous vous promenez dans le parc
Tu m'écrits sur Vkontakte
On n'est que des amis
Et il le comprendra
Tu as un nouveau mec
Et je le plains tellement
Parce que tu passes
La nuit avec moi
Vous vous promenez dans le parc
Tu m'écrits sur Vkontakte
On n'est que des amis
Et il le comprendra