Молодым - Да Ст перевод на немецкий

Молодым

Смотри как мы попали с улиц на экраны
От моего подъезда и до всей страны
Но мы качаем даже тех кто нам не рады
Смотри где мы сейчас и где наши враги

Они все так хотели чтобы мы упали
Смотрели пристально как мы делаем каждый шаг
Но мы не супермены мы не сделаны из стали
И покорить вершины нам не помешает страх

На улицах так быстро загораются и гаснут
Как эти звезды в небе что нам освещают путь
Но я уверен что все это было не напрасно
И мы летим на красный свет нам уже не свернуть

Свои сомнения я просто выпускаю в воздух
И вместе с ними улетает этот сизый дым
Живи сегодня может завтра уже будет поздно
Кто жил так быстро навечно будет молодым

An die Jungen

Sieh mal, wie wir von den Straßen auf die Bildschirme gekommen sind
Von meinem Hauseingang bis ins ganze Land
Aber wir rocken sogar die, die uns nicht mögen
Sieh, wo wir jetzt sind und wo unsere Feinde sind

Sie alle wollten so sehr, dass wir fallen
Sie haben genau beobachtet, wie wir jeden Schritt machen
Aber wir sind keine Supermänner, wir sind nicht aus Stahl gemacht
Und die Angst wird uns nicht daran hindern, die Gipfel zu erobern

Auf den Straßen leuchten sie so schnell auf und erlöschen
Wie diese Sterne am Himmel, die uns den Weg erleuchten
Aber ich bin sicher, dass all das nicht umsonst war
Und wir fliegen bei Rotlicht, wir können nicht mehr abbiegen

Meine Zweifel lasse ich einfach in die Luft
Und mit ihnen fliegt dieser blaugraue Rauch davon
Lebe heute, vielleicht ist es morgen schon zu spät
Wer so schnell gelebt hat, wird ewig jung bleiben