Текст и перевод песни Давид Тухманов - Я люблю тебя Россия
Я
люблю
тебя,
Россия
I
love
you,
Russia
Дорогая
наша
Русь
Our
dear
Rus
Нерастраченная
сила
An
undisclosed
strength
Неразгаданная
грусть
An
unsolved
sadness
Ты
размахом
необъятна
You
are
boundless
in
your
sweep
Нет
ни
в
чем
тебе
конца
There
is
no
end
to
you
Ты
веками
непонятна
You
are
incomprehensible
for
ages
Чужеземным
мудрецам
To
foreign
wise
men
Много
раз
тебя
пытали
They
tried
many
times
Быть
России
иль
не
быть
Whether
to
be
Russia
or
not
Много
раз
в
тебе
пытались
They
tried
many
times
Душу
русскую
убить
To
destroy
the
Russian
soul
Но
нельзя
тебя,
я
знаю
But,
I
know,
it's
impossible
Ни
сломить,
ни
запугать
Neither
to
break,
nor
to
intimidate
you
Ты
мне,
Родина
родная
You
are
my
birthland,
my
dear
Вольной
волей
дорога
You
are
my
road
with
free
will
Ты
добром
своим
и
лаской
You
are
strong
with
your
kindness
and
affection
Ты
душой
своей
сильна
You
are
strong
with
your
soul
Нерассказанная
сказка
An
untold
fairy
tale
Синеокая
страна
Blue-eyed
country
Я
в
березовые
ситцы
I
would
dress
the
whole
world
Нарядил
бы
белый
свет
In
birch
chintz
Мне
всю
жизнь
тобой
гордиться
I'm
proud
of
you
all
my
life
Без
тебя
мне
счастья
нет
I
have
no
happiness
without
you
Я
в
березовые
ситцы
I
would
dress
the
whole
world
Нарядил
бы
белый
свет
In
birch
chintz
Мне
всю
жизнь
тобой
гордиться
I'm
proud
of
you
all
my
life
Без
тебя
мне
счастья
нет
I
have
no
happiness
without
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.