Текст и перевод песни Даже - Вниз
Где
была
твоя
любовь
Where
was
your
love
Когда
опять
рыдала
в
ванной
When
I
was
sobbing
in
the
bathroom
again
У
меня
снова
истерика
I'm
having
another
breakdown
А
ты
опять
по
барам
And
you're
out
at
the
bars
again
Где
твои
ночные
пуши
Where
are
your
nightly
whispers
Милая,
засыпай
Darling,
go
to
sleep
Вместо
них
теперь
Instead
of
them
now
Все
кончено,
Даша,
мне
очень
жаль
It's
over,
Pasha,
I'm
so
sorry
Так
лучше
It's
for
the
best
Но
никому
еще
не
было
лучше
But
it's
never
been
better
for
anyone
Время
не
лечит
его
Time
doesn't
heal
him
Время
не
лечит
её
Time
doesn't
heal
her
Эта
любовь
бессердечна
This
love
is
heartless
Иду
на
дно
I'm
going
down
Вниз
Down
На
самые
нижние
этажи
To
the
lowest
floors
Искать
любовь
To
search
for
love
Боль
Pain
Стоит
того
чтобы
испытать
ее
Is
worth
experiencing
Вниз
Down
На
самые
лучшие
этажи
To
the
best
floors
Я
буду
долго
падать
I
will
fall
for
a
long
time
А
ты
меня
не
держи
And
don't
you
hold
me
Пустыми
ночами
On
empty
nights
Я
не
могу
себя
занять
I
can't
keep
myself
busy
Ты
в
моей
голове
You're
in
my
head
И
мне
пора
что
то
менять
And
I
need
to
change
something
Лучше
я
забуду,
что
ты
был
It's
better
I
forget
you
ever
existed
Смотрю
в
потолок,
пускаю
дым
Staring
at
the
ceiling,
blowing
smoke
Между
нами
километры
и
разные
города
Between
us
are
miles
and
different
cities
Между
нами
было
быстро,
хотелось
бы
навсегда
Between
us
it
was
fast,
I
wish
it
was
forever
Сигареты
с
твоим
вкусом
это
мой
главный
драг
Cigarettes
with
your
flavor
are
my
main
drug
Между
нами
были
чувства,
теперь
ты
мой
новый
враг
There
were
feelings
between
us,
now
you're
my
new
enemy
Так
лучше
It's
for
the
best
Но
никому
еще
не
было
лучше
But
it's
never
been
better
for
anyone
Время
не
лечит
его
Time
doesn't
heal
him
Время
не
лечит
её
Time
doesn't
heal
her
Эта
любовь
бессердечна
This
love
is
heartless
Иду
на
дно
I'm
going
down
Вниз
Down
На
самые
нижние
этажи
To
the
lowest
floors
Искать
любовь
To
search
for
love
Боль
Pain
Стоит
того
чтобы
испытать
ее
Is
worth
experiencing
Вниз
Down
На
самые
лучшие
этажи
To
the
best
floors
Я
буду
долго
падать
I
will
fall
for
a
long
time
А
ты
меня
не
держи
And
don't
you
hold
me
Вниз
Down
На
самые
нижние
этажи
To
the
lowest
floors
Искать
любовь
To
search
for
love
Боль
Pain
Стоит
того
чтобы
испытать
ее
Is
worth
experiencing
Вниз
Down
На
самые
лучшие
этажи
To
the
best
floors
Я
буду
долго
падать
I
will
fall
for
a
long
time
А
ты
меня
не
держи
And
don't
you
hold
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.